Bipolar Sunshine — Where Did The Love Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Did The Love Go" van Bipolar Sunshine.
Songteksten
Where did the love go in your heart
Oh, you look so unhappy
I know that the last man broke your heart
No need to keep on crying
Why don’t you just give me a try
See if I could make you happy
Oh, where did the love go Where did the love go And what’s the point in sunshine
When all you feel is rain
What’s the point in sunshine
When all you feel is pain
I SEE YOU, DARLING
Eyes looking like you had a fight with the rain
I, I SEE YOU, DARLING
Seems like every other day is the same, the same
The same, the same, the same
Like every day is the same, the same, the same
AND I SEE YOU CALLING
And you don’t even know my name
Where did the love go in your heart
Oh, you look so unhappy
I know that the last man broke your heart
No need to keep on crying
Why don’t you just give me a try
See if I could make you happy
Oh, where did the love go Where did the love go But I can see your heart to mine
To a million miles apart
I know it’s gonna take a lot of time for you to find
But I’ll meet you at the stars
I SEE YOU, DARLING
Eyes looking like you had a fight with the rain
I, I SEE YOU, DARLING
Seems like every other day is the same, the same
The same, the same, the same
Like every day is the same, the same, the same
AND I SEE YOU CALLING
And you don’t even know my name
This could be the right time
Maybe this chance would never come again
Gotta tell you what’s on my mind
Erase this with questions, oh, it all depends
I SEE YOU, DARLING
Eyes looking like you had a fight with the rain
I, I SEE YOU, DARLING
Seems like every other day is the same, the same
The same, the same, the same
Like every day is the same, the same, the same
AND I SEE YOU CALLING
And you don’t even know my name
Songtekstvertaling
Waar ging de liefde in je hart?
Je ziet er zo ongelukkig uit.
Ik weet dat de laatste man je hart brak.
Je hoeft niet te blijven huilen.
Waarom probeer je het niet gewoon?
Kijken of ik je gelukkig kan maken.
Waar is de liefde gebleven? waar is de liefde gebleven?
Als je alleen maar regen voelt
Wat is het nut van zonneschijn?
Als alles wat je voelt pijn is
IK ZIE JE, SCHAT.
Ogen kijken alsof je ruzie had met de regen.
IK ZIE JE, SCHAT.
Het lijkt erop dat elke andere dag hetzelfde is, hetzelfde
Hetzelfde, hetzelfde, hetzelfde
Zoals elke dag hetzelfde is, hetzelfde, hetzelfde
EN IK ZIE JE BELLEN.
En je kent mijn naam niet eens.
Waar ging de liefde in je hart?
Je ziet er zo ongelukkig uit.
Ik weet dat de laatste man je hart brak.
Je hoeft niet te blijven huilen.
Waarom probeer je het niet gewoon?
Kijken of ik je gelukkig kan maken.
Waar is de liefde gebleven? waar is de liefde gebleven?
Tot een miljoen mijl uit elkaar
Ik weet dat het veel tijd gaat kosten om te vinden
Maar ik zie je bij de sterren
IK ZIE JE, SCHAT.
Ogen kijken alsof je ruzie had met de regen.
IK ZIE JE, SCHAT.
Het lijkt erop dat elke andere dag hetzelfde is, hetzelfde
Hetzelfde, hetzelfde, hetzelfde
Zoals elke dag hetzelfde is, hetzelfde, hetzelfde
EN IK ZIE JE BELLEN.
En je kent mijn naam niet eens.
Dit kan het juiste moment zijn.
Misschien zou deze kans nooit meer komen.
Ik moet je vertellen waar ik aan denk.
Wis dit met vragen, oh, het hangt er allemaal van af
IK ZIE JE, SCHAT.
Ogen kijken alsof je ruzie had met de regen.
IK ZIE JE, SCHAT.
Het lijkt erop dat elke andere dag hetzelfde is, hetzelfde
Hetzelfde, hetzelfde, hetzelfde
Zoals elke dag hetzelfde is, hetzelfde, hetzelfde
EN IK ZIE JE BELLEN.
En je kent mijn naam niet eens.