Biopsy — Shade of Sickness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shade of Sickness" van Biopsy.

Songteksten

I lost all my faith
Cause the facts are untrue and the feelings are fake
Believe what i say
You can try to deny but your throat is so dry
Existence is pain
We are weak/sick/selfish
And we end on a grave
We torture ourselves
Wasting air /time/blood
Searching for one to blame
Misery is no paradise
And i lie and i try
But i can’t stop to cry
Heaven is a place to go
But i see no escape and i feel so alone
Consciousness is a matter of thought
But the greed is so strong and i feel so alone
Help your body while you can
Cause dementia is pure and will drive you insane
Rat/past/drug/mess into your vein
Electric shock murder thoughts
Raging again
Kill all your idols brake all the chains
Forget all your past
Look your struggles ahead
Burn all the enemies inside your eyes
Conquer all new feelings destroying the lies
Imagine all the things you will have to see
Switch forms/mind storm/wake up/brake free!!!

Songtekstvertaling

Ik verloor al mijn geloof
Want de feiten zijn niet waar en de gevoelens zijn nep.
Geloof wat ik zeg.
Je kunt proberen te ontkennen maar je keel is zo droog
Bestaan is pijn
We zijn zwak / ziek / egoïstisch
En we eindigen op een graf
We martelen onszelf.
Verspilling van lucht / tijd / bloed
Zoeken naar een schuldige
Ellende is geen paradijs.
En ik lieg en ik probeer
Maar ik kan niet stoppen met huilen
De hemel is een plek om te gaan
Maar ik zie geen uitweg en ik voel me zo alleen
Bewustzijn is een kwestie van denken.
Maar de hebzucht is zo sterk en ik voel me zo alleen
Help je lichaam nu het nog kan.
Want dementie is puur en zal je gek maken
Rat / verleden / drug / knoei in uw ader
Elektroshock moord gedachten
Weer woeden
Dood al je idolen rem alle kettingen
Vergeet al je verleden.
Kijk je strijd vooruit
Verbrand alle vijanden in je ogen.
Overwin alle nieuwe gevoelens die de leugens vernietigen
Stel je voor wat je allemaal moet zien.
Verander van vorm/mind storm / word wakker / rem los!!!