Biohazard — Resist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resist" van Biohazard.
Songteksten
«Free people will never remain free if they are not willing, if need be, to fight for their vital interests.»
I watch your bullshit from the outside in, you disrespect and hate
You think you’re better than your fellow man,
Controlled by fear you seal your fate
How could you step on me, violate, desecrate and hate me But I’m just like you, flesh and blood, I’m only human.
I resist the pressure to be who you want me to be
I resist the pressure, I resist so I am free.
I see right through your condescending ways, as you look down on me But I could never stand and judge like you, I resist so I am free.
My peace of mind, peace of mind will set me free
But I’m just like you, flesh and blood, in need of revolution.
I resist so I am free.
Songtekstvertaling
"Vrije mensen zullen nooit vrij blijven als ze niet bereid zijn, indien nodig, om te vechten voor hun vitale belangen.»
Ik kijk naar je onzin van buitenaf, jij respectloos en haat
Je denkt dat je beter bent dan je medemens.,
Beheerst door angst bezegel je je lot
Hoe kon je op me stappen, me schenden, ontheiligen en haten ... maar ik ben net als jij, vlees en bloed, Ik ben maar een mens.
Ik verzet me tegen de druk om te zijn wie jij wilt dat ik ben.
Ik verzet me tegen de druk, ik verzet me zodat ik vrij ben.
Ik kijk dwars door je neerbuigende manieren heen, terwijl je op me neerkijkt, maar ik kon nooit staan en oordelen zoals jij, ik verzet me, dus ik ben vrij.
Mijn gemoedsrust, gemoedsrust zal me bevrijden
Maar ik ben net als jij, vlees en bloed, die behoefte hebben aan revolutie.
Ik verzet me zodat ik vrij ben.