Biohazard — Reborn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reborn" van Biohazard.
Songteksten
Today’s the day to make amends
For all the mistakes I’ve made
It never ends, it never ends.
By lying if I said I had no regrets
The pain inside my heart
Never forgets, never forgets.
From sickness I am torn,
Through suffering reborn
No compassion, no control,
Only black inside my soul.
One more time, maybe the last,
Give me one more shot,
Another chance,
Just one more chance.
Before I die I need to say,
I’m letting go of all the pain
And rage inside my head.
From sickness I am torn,
Through suffering reborn
No compassion, no control,
Only black inside my soul.
The world has become so negative.
It’s live and let die, never forgive
Been there myself,
I feel your pain,
But the moment you give in you seal your fate
I can never deny my lies
Release the shame
And pain rotting in my soul
Forgive the errors of my ways
Forgive myself for letting go Of all the black inside my soul
Shatter my world
It’s so effortless
The realization left me breathless
Been down so long,
I forgot the truth
When you hate yourself
You’re always gonna lose.
So long I suffered out of control
The darkness would never allow me to ever let go, never let go Now I see life a different way,
The most important
Friends and family never betray.
From sickness I am torn,
Through suffering reborn
No compassion, no control,
Only black inside my soul.
Songtekstvertaling
Vandaag is de dag om het goed te maken.
Voor alle fouten die ik heb gemaakt
Het houdt nooit op, het houdt nooit op.
Door te liegen als ik zei dat ik geen spijt had.
De pijn in mijn hart
Vergeet nooit, vergeet nooit.
Van ziekte word ik verscheurd,
Door het lijden herboren
Geen mededogen, geen controle.,
Alleen zwart in mijn ziel.
Nog een keer, misschien de laatste,
Geef me nog één kans.,
Nog een kans.,
Nog één kans.
Voordat ik sterf moet ik zeggen,
Ik laat alle pijn los.
En woede in mijn hoofd.
Van ziekte word ik verscheurd,
Door het lijden herboren
Geen mededogen, geen controle.,
Alleen zwart in mijn ziel.
De wereld is zo negatief geworden.
Het is leven en laten sterven, nooit vergeven
Ik ben er zelf ook geweest.,
Ik voel je pijn.,
Maar het moment dat je toegeeft bezegel je lot
Ik kan mijn leugens nooit ontkennen.
Laat de schaamte los.
En pijn wegrotten in mijn ziel
Vergeef me mijn fouten.
Vergeef mijzelf dat ik heb geaccepteerd en toegestaan om mijzelf niet te realiseren dat ik het niet kan.
Verbrijzel mijn wereld
Het is zo moeiteloos.
Het besef liet me ademloos achter.
Ik ben al zo lang beneden.,
Ik ben de waarheid vergeten.
Als je jezelf haat
Je zult altijd verliezen.
Zo lang heb ik het uit de hand gelopen.
De duisternis zou me nooit toestaan om los te laten, nooit loslaten nu zie ik het leven op een andere manier,
De belangrijkste
Vrienden en familie verraden nooit.
Van ziekte word ik verscheurd,
Door het lijden herboren
Geen mededogen, geen controle.,
Alleen zwart in mijn ziel.