Biohazard — Panic Attack songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Panic Attack" van Biohazard.

Songteksten

Agony — Inside my head
Making me wish — wish that I was dead
For all the dues in life that I have paid
I’ve been caught
Locked in a world of rage
I look inside myself
I see a great big blank
I look around me
And there is no one to thank
I think about the crazy shit
That I have done
This game of life — can it be won?
Pain
Pain — feel my agony
As it turns into my rage
In life full of anguish
Can’t you see I live in
Hell — becomes misery
Metamorphasizing hate
I contemplate my demise
Can’t you feel my pain?
Searching for a better way
In a world with it’s eyes closed
Hold your head up high (2X)
Chrous

Songtekstvertaling

Pijn in mijn hoofd
Ik wou dat ik dood was.
Voor alle contributies in het leven die ik heb betaald
Ik ben betrapt.
Opgesloten in een wereld van woede
Ik kijk in mezelf
Ik zie een grote leegte.
Ik kijk om me heen.
En er is niemand om te bedanken.
Ik denk aan de gekke dingen.
Dat heb ik gedaan.
Dit spel van het leven-kan het gewonnen worden?
Pijn
Pijn-voel mijn pijn
Als het verandert in mijn woede
In het leven vol angst
Zie je niet dat ik in
De hel wordt ellende —
Metamorfasiserende haat
Ik overweeg mijn ondergang.
Voel je mijn pijn niet?
Op zoek naar een betere manier
In a world with it ' s eyes closed
Houd je hoofd hoog (2X)
Chrous