Biohazard — Inner Fear On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inner Fear On" van Biohazard.

Songteksten

See the future, hate being unsure
Feel insecure, life without a cure
Invade my body like it was your own
A losing battle when challenged alone.
I’m sick and tired of losing someone I love and admire
I’m fucking tired of losing someone like you.
How can you feel it unless it happens to you?
Watching someone suffer there’s nothing you can do.
Sit and wait with love and hate, emotions, they destroy,
I question my faith, how can a God, how can a God take?
How can I worship a God who takes life away
And leaves nothing but pain that never goes away.
I lie in bed each night, struggle to fall asleep,
Memories in my head, i pray my soul to keep.
Tried and true, I get up everyday and say,
Life’s too short, no time to look the other way.
Gotta face what’s inside, I gotta do away
With all the feelings behind my frozen heart, I pray.

Songtekstvertaling

Zie de toekomst, haat onzeker zijn
Voel je onzeker, leven zonder genezing
Val mijn lichaam binnen alsof het van jou was.
Een verloren strijd als alleen uitgedaagd.
Ik ben het zat om iemand te verliezen waar ik van hou en die ik bewonder.
Ik ben het zat om iemand als jij te verliezen.
Hoe kun je het voelen tenzij het jou overkomt?
Als je iemand ziet lijden, kun je niets doen.
Zitten en wachten met liefde en haat, emoties, ze vernietigen,
Ik twijfel aan mijn geloof, Hoe kan een God, Hoe kan een God nemen?
Hoe kan ik een God aanbidden die het leven wegneemt?
En laat alleen maar pijn achter die nooit weggaat.
Ik lig elke nacht in bed, worstel om in slaap te vallen,
Herinneringen in mijn hoofd, Ik bid mijn ziel te houden.
Ik sta elke dag op en zeg:,
Het leven is te kort, geen tijd om de andere kant op te kijken.
Ik moet onder ogen zien wat erin zit.
Met alle gevoelens achter mijn Bevroren hart, bid ik.