Biohazard — Black And White And Red All Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black And White And Red All Over" van Biohazard.
Songteksten
Fascism, the epitome of ignorance
Listen up, I’ll give you a for instance
People go hating for the color of skin
Won’t they learn they’ll never win
Play into the hands of the media vultures
We must learn to unite our cultures
Violence constantly tears us apart
Show the world that we’ve got heart
Blood is spilled on black and white
Different colors, why do we fight
Face the facts, stone cold sober
Black and white and red all over
Thousands die and kill each other
Someone rapes and stabs their mother
I think it’s sick to count the death toll
On and on the media rolls
Drive by shootings, homicide
Nobody cares about the mother who cried
A family’s grief stepped on by ratings
Understand why I keep hating
It makes no sense for us to be pawns
In the chess game that the media plays
If the streets are where you run
There you die, why? Find yourself a way out
Black and white and red all over
Ruling out the positive and any hope for peace
This will only kill the moral, paper sales increase
This shit has got to cease
Black and white and red all over
Believe half of what you read and half of wath you see
Put two and two together and you’ll have reality
Can’t you see my reality?
Turn on the TV and what do I see
Killing, murder and blasphemy
Rape, arson, robberies
People die of incurable disease
Crashes, bashes, people on crack
Scandal, war and heart attack
Always strife in the middle fucking east
If war sell papers why don’t peace
Songtekstvertaling
Fascisme, de belichaming van onwetendheid
Luister, ik geef je een voorbeeld.
Mensen haten de huidskleur.
Zullen ze niet leren dat ze nooit zullen winnen?
Speel in de handen van de media gieren
We moeten leren onze culturen te verenigen.
Geweld verscheurt ons voortdurend.
Laat de wereld zien dat we hart hebben
Er wordt bloed vergoten op zwart en Wit.
Verschillende kleuren, waarom vechten we
Zie de feiten onder ogen.
Zwart en wit en rood overal
Duizenden sterven en doden elkaar.
Iemand verkracht en steekt zijn moeder neer.
Ik vind het ziek om het dodental te tellen.
On and on the media rolls
Rijden langs schietpartijen, moord
Niemand geeft om de moeder die huilde.
De rouw van een familie kwam voort uit kijkcijfers.
Begrijp waarom ik blijf haten
Het heeft geen zin om pionnen te zijn.
In het schaakspel dat de media speelt
Als de straten zijn waar je loopt
Daar ga je dood, waarom? Zoek een uitweg.
Zwart en wit en rood overal
Het uitsluiten van de positieve en enige hoop op vrede
Dit zal alleen de morele, papierverkopen doen stijgen.
Dit moet ophouden.
Zwart en wit en rood overal
Geloof de helft van wat je leest en de helft van wat je ziet.
Zet twee en twee bij elkaar en je hebt de realiteit
Zie je mijn realiteit niet?
Zet de TV aan en wat zie ik?
Doden, moorden en godslastering
Verkrachting, brandstichting, overvallen
Mensen sterven aan ongeneeslijke ziekten.
Crasht, slaat, mensen aan de crack
Schandaal, oorlog en hartaanval
Altijd ruzie in het midden-oosten.
Als oorlog kranten verkoopt waarom geen vrede