Biohazard — Authority songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Authority" van Biohazard.
Songteksten
Monday yawning school’s so boring,
Or go to work like a jerk and end up snoring,
Tuesday’s mail never fails,
Collection agency wants me in jail,
Wednesday’s rules got me ignoring deploring, my tensions roaring,
Thursday same shit different day,
But these motherfucking rules will never ever go away.
Fuck the rules.
Friday night gonna be out of sight,
If you’re 21 they say drinking might be fun,
On Saturday Bible says seventh day,
The day of rest so have it your way,
Go for a ride keep it under 55,
Respect the Badge don’t drink and drive,
On Sunday gotta survive these fascist fools,
Take your freedom back from the bullshit rules.
Call me paranoid call me what you will
I got a fucking feeling something big is going down.
Songtekstvertaling
Maandag is de geeuwschool zo saai.,
Of naar het werk gaan als een eikel en uiteindelijk snurken,
De post van dinsdag faalt nooit.,
Incassobureau wil me in de gevangenis.,
Door de regels van woensdag negeer ik het verdriet, mijn spanningen brullend,
Donderdag dezelfde shit andere dag,
Maar deze regels zullen nooit verdwijnen.
Fuck de regels.
Vrijdagavond zal uit het zicht zijn.,
Als je 21 bent zeggen ze dat Drinken leuk kan zijn.,
Op zaterdag zegt de Bijbel zevende dag,
De rustdag dus wat jij wilt,
Ga een ritje maken. hou het onder de 55.,
Respect voor de Badge niet drinken en rijden,
Op zondag moet je deze fascistische dwazen overleven.,
Neem je vrijheid terug van de onzin regels.
Noem me paranoïde noem me wat je wilt
Ik heb het gevoel dat er iets groots aan de hand is.