Binomio de Oro — Reconozco que te amo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reconozco que te amo" van Binomio de Oro.

Songteksten

En el pasado sepultadas ya quedaron
Mis alegrías de esos momentos de amor
Y en duras penas se han fraguado con los años
Y queda derrotado, y queda derrotado
Mi cansado corazón
No me verán lágrimas de lamentaciones
En desamores mil batallas he librado
Y un dejo triste me ha quedado en mis canciones
Aunque pasen los años, aunque pasen los años
Reconozco que te amo
Te quiero negra, siempre te querré (Bis)
Mas para qué la vida?, mas para qué la vida?
Ay, si he perdido la fe
Tu vuelo de ave que migra contra los vientos
Desesperada buscando un nido de paz
Pecho altanero en las tormentas del recuerdo
Que intranquilo tu vuelo, que intranquilo tu vuelo
Llevas alas de ansiedad
Y tal vez mueras en tu viaje de nostalgia
O en la borrasca te decidas regresar
Me encontrarás con la mirada en la distancia
Si regresas mi negra, si regresas mi negra
Lloro de felicidad

Songtekstvertaling

In het verleden is al begraven gebleven
Mijn vreugde van die momenten van liefde
En ze zijn nauwelijks gesmeed door de jaren heen
En het is verslagen, en het is verslagen.
Mijn vermoeide hart
Je zult me geen tranen van droefheid zien.
In love a thousand battles I have fast
En een triest afscheid heeft me verlaten in mijn liedjes
Jaren gaan voorbij, jaren gaan voorbij
Ik geef toe dat ik van je hou.
Ik hou van je, zwart, Ik zal altijd van je houden (Bis)
Maar waarom leven? maar waarom leven?
Oh, als ik het geloof verloren heb
Je vogelvlucht die tegen de wind in trekt.
Wanhopig op zoek naar een nest van vrede
Hoge borst in de stormen van herinnering
Dat ik je vlucht moeilijk maak, dat ik je vlucht lastig val.
Je draagt vleugels van angst
En misschien sterf je op je reis van nostalgie.
Of in de storm besluit je terug te keren
Ik kijk in de verte.
Als je terug komt mijn zwart, als je terug komt mijn zwart
Huilen van geluk