Binomio de Oro — Luna de Junio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luna de Junio" van Binomio de Oro.
Songteksten
Luna, luna de tanta gente
Luna de frío y sombra
Luna de penas, luna de amor
Luna de mil cosas
Quiero que en las noches de Junio
Te apartes de mi mundo
Porque ahora en Mayo tienes que pasar
Hoy de su nombre dulce y celestial
Que de amor es augurio
Hay veces se me ocurre a mi pensar
Que el amor viene lleno de ansiedad
Se alojará en mi pecho
Como un barco del alma (Bis)
Luna, de cantos vallenatos
Del rio rumoroso
Luna de siglos el arte noble
Te hizo inmortal
Pero, en las noches de Junio
No vibraré contigo
Ten la certeza que no haré lo mismo
Que con el tiempo vengo repitiendo
Ya vuelve mi cariño
Ahorita tengo fe en el corazón
Que tus besos me tienen que cambiar
Y ya no habrá más penas
Con la luna de Junio (Bis)
Songtekstvertaling
Maan, maan van zoveel mensen
Koude Maan en schaduw
Maan van verdriet, maan van liefde
Maan van duizend dingen
Ik wil je op June nights.
Ga weg van mijn wereld.
Want nu in Mei moet je slagen
Vandaag van zijn zoete en hemelse naam
Dat van liefde is een voorteken.
Er zijn momenten dat ik denk
Die liefde komt vol angst.
Het zal in mijn borst blijven.
Als een schip van de ziel (Bis)
Maan van cantos vallenatos
Van de lawaaierige rivier
Maan van eeuwen de nobele kunst
Maakte je onsterfelijk
Maar, op de nachten van juni
Ik zal niet met je vibreren.
Wees gerust dat ik niet hetzelfde zal doen.
Dat ik in de loop der tijd heb herhaald
Mijn liefde is terug
Nu heb ik vertrouwen in het hart.
Dat je kussen me moeten veranderen.
En er zal geen verdriet meer zijn.
Met de maan van Juni (Bis)