Binomio de Oro — El Parrandón songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Parrandón" van Binomio de Oro.

Songteksten

Que me decía Julio Niger
tóqueme un porrocumbe
vamo' a visitar el currimbe
y al compae' Rafael José (Bis).
Porque vamo' a parrandear
con caja y con acordeón,
y lo vamo' a disfrutar
en la casa de Ramón (Bis).
Pero vamo' a busca un acordeón
pa' formar un parrandón
quiero cantar con emoción
pa' formar un parrandón
voy a gritar de corazón
pa' formar un parrandón
yo me voy pa' Cartagena pa' la casa de Ramón
pa' formar un parrandón
juepa, juepa, juepa je!
pa' formar un parrandón
me mandó a llamar la negra Ayde
pa' formar un parrandón,
jue, jue, ay juepa je!
pa' formar un parrandón (Bis).
Esto me decía el vacano
me gusta el porrocumbe
ya que estamos parrandeando
va a manda Rafel José(Bis).
En esta fiesta sabrosa
que nos llena de emoción,
miren como todos gozan
al copás de un acordeón (Bis).
Pero vamo' a busca un acordeón
pa' formar un parrandón
quiero cantar con emoción
pa' formar un parrandón
voy a gritar de corazón
pa' formar un parrandón
yo me voy pa' Venezuela con mi amigo Oscar De Leon
pa' formar un parrandón
juepa, juepa, juepa je!
pa' formar un parrandón
invitamos a José Melane
pa' formar un parrandón
tan pin tan se cayó José, pum
por formar un parrandón
pero que tan pin tan se paró otra vez, uy!
pa' formar un parrandón.
Que suene un acordeón
pa' ponele sabrosura (Bis)
oye, si la cosa está dura
le ponemos sabrosura (Bis)
y si la cosa está barro
le ponemos sabrosura
y si no aparece el te vi llegar
le ponemos sabrosura
y por eso al carnaval de Barranquilla
le ponemos sabrosura
y si Alexis Duque nos espera en Maracaibo
le ponemos sabrosura
y supongamos que
le ponemos sabrosura
oye mira…

Songtekstvertaling

Dat Julio Niger me altijd noemde.
raak me een porocumbe aan.
laten we naar de currimbe gaan.
en aan de compae ' Rafael José (Bis).
Want we gaan feesten.
met box en accordeon,
en Ik zal ervan genieten.
in het Huis van Ramon (Bis).
Maar vamo ' a is op zoek naar een accordeon
om een parrandon te vormen
Ik wil met emotie zingen
om een parrandon te vormen
Ik schreeuw uit het hart
om een parrandon te vormen
Ik Ga naar Cartagena naar Ramon ' s huis.
om een parrandon te vormen
juepa, juepa, juepa je!
om een parrandon te vormen
ze stuurde me om de Black Ayde te bellen.
om een parrandon te vormen,
jue, Jue, ay juepa je!
pa ' form a parrandon (Bis).
Dat zei de vacano altijd tegen me.
Ik hou van porrocumbe
sinds we aan het feesten zijn
hij gaat Rafel José (Bis) sturen.
Op dit smakelijke feest
dat vervult ons met emotie.,
kijk hoe iedereen geniet.
bovenaan een accordeon (Bis).
Maar vamo ' a is op zoek naar een accordeon
om een parrandon te vormen
Ik wil met emotie zingen
om een parrandon te vormen
Ik schreeuw uit het hart
om een parrandon te vormen
Ik Ga naar Venezuela met mijn vriend Oscar De Leon.
om een parrandon te vormen
juepa, juepa, juepa je!
om een parrandon te vormen
we nodigen José Melane uit
om een parrandon te vormen
dus pin viel zo José, boem
voor het vormen van een parrandon
maar dat speldje is weer gestopt, uy!
om een parrandón te vormen.
Laat een accordeon klinken
PA ' ponele sabrosura (Bis)
hey, als het moeilijk is
we zetten lekker (Bis)
en als het ding modder is
we maken het lekker
en als hij niet komt opdagen zag ik je komen.
we maken het lekker
en daarom is het carnaval van Barranquilla
we maken het lekker
en als Alexis Duque op ons wacht in Maracaibo
we maken het lekker
en stel dat ...
we maken het lekker
Hé, kijk.…