Binomio de Oro — El Conquistador songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Conquistador" van Binomio de Oro.
Songteksten
Es que no te has dado cuenta corazón
Que ya no te quieren nada
Ya te dejaron solito y el tormento
Es tu más fiel compañero
Y es que yo al igual que tu me estoy muriendo
Porque yo siento por dentro tu dolor
Porque yo siento por dentro tu dolor
Ay, tu fuiste un conquistador
Pero al final te vencieron
Ay, tu fuiste un conquistador
Pero al final te vencieron
Y hoy con el llanto de mi alma
Y cantando esta canción que será mi consentida
Ay, pensando en mi corazón
Y en lo que será mi vida y yo aquel hombre que ama
Ay, no es más que un conquistador
Vencido por su conquista (Bis)
Para que tanto adorar
Con tan puro sentimiento
Para que tanto adorar
Con tan puro sentimiento
Si después de tanto amar
Me terminaré muriendo
Si después de tanto amar
Me terminaré muriendo
Es más fácil morir por una mujer
Que poder vivir con ella
Pero al perderte yo a ti lo sé muy bien
Hemos perdido tu y yo
Yo porque tu si eras lo que más amabas
Tu porque yo si era el que te amaba más (Bis)
Ay, yo recuerdo eras mi esperanza
Y ni mi esperanza te nombra ya
Ay, yo recuerdo eras mi esperanza
Y ni mi esperanza te nombra ya
Ay, no soy el amor perdido
Yo podré querer a otra así como te amaba a ti
Se que Dios está conmigo
Y que mi alma salvará, porque así me lo juró
Pero a ti nadie te amará
Así como te amaba yo (Bis)
Para que tanto adorar
Con tan puro sentimiento
Para que tanto adorar
Con tan puro sentimiento
Si después de tanto amar
Me terminaré muriendo
Si después de tanto amar
Me terminaré muriendo
Songtekstvertaling
Het is je gewoon niet opgevallen, lieverd.
Ze willen je niet meer.
Je bent al met rust gelaten en de kwelling
Hij is je trouwste metgezel.
En het is dat ik, net als jij, stervende ben.
Omdat ik in je pijn voel.
Omdat ik in je pijn voel.
Je was een veroveraar.
Maar uiteindelijk sloegen ze je.
Je was een veroveraar.
Maar uiteindelijk sloegen ze je.
En vandaag met het huilen van mijn ziel
En zing dit lied dat mijn traktatie zal zijn
Oh, denkend aan mijn hart
En in wat mijn leven zal zijn en ik die man die liefheeft
Hij is niets meer dan een veroveraar.
Verslagen door zijn verovering (Bis)
Zodat beide aanbidden
Met zo ' n puur gevoel
Zodat beide aanbidden
Met zo ' n puur gevoel
Als na zoveel liefde
Ik zal sterven.
Als na zoveel liefde
Ik zal sterven.
Het is makkelijker om voor een vrouw te sterven.
Dat ik met haar kan leven
Maar als ik je verlies, Weet ik dat heel goed.
We zijn jou en mij kwijt.
Ik omdat jij degene was waar je het meest van hield.
Jij omdat ik degene was die het meest van je hield (Bis)
Oh, Ik herinner me dat jij mijn hoop was
En mijn hoop noemt jou niet meer.
Oh, Ik herinner me dat jij mijn hoop was
En mijn hoop noemt jou niet meer.
Oh, ik ben niet de verloren liefde
Ik zou van een ander kunnen houden zoals ik van jou hield.
Ik weet dat God met mij is.
En dat mijn ziel zal redden, zo zwoer hij aan mij
Maar niemand zal van je houden.
Net zoals ik van je hield (Bis)
Zodat beide aanbidden
Met zo ' n puur gevoel
Zodat beide aanbidden
Met zo ' n puur gevoel
Als na zoveel liefde
Ik zal sterven.
Als na zoveel liefde
Ik zal sterven.