Binomio de oro de America — Un Recuerdo Que Mata songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Recuerdo Que Mata" van Binomio de oro de America.

Songteksten

Yo no te enamore por enamorarte lo juro
Ni para abandonarte al día siguiente
No, yo no te bese por besarte, por besarte
Ni por aparentar ante la gente
Tu me entregaste una ilusión
Y yo intente hacerte feliz
Me da tristeza hablarte así
Pero creo que por mi
Lo que sentías ya murió
Te daré la espalda con tu luz
Por que es triste ver que alguien se va
Al amor no se puede obligar
Cuando el dice ya no mas
Darle libertad es lo mejor
Es tan deprimente renunciar
Pero ya tome la decisión
La donare a la ciencia el corazón
Recibiré tu bendición
Y es tan difícil de olvidar
Por que a igual, el amor no se acaba, el amor no se acaba
Siempre queda en el alma, siempre queda en el alma
Un recuerdo que mata, un recuerdo que mata
Que mata, que mata
El amor no se acaba, el amor no se acaba
Siempre queda en el alma, siempre queda en el alma
Un recuerdo que mata, un recuerdo que mata
Que mata, hay que mata
Es tan deprimente renunciar
Pero ya tome la decisión
La donare a la ciencia el corazón
Recibiré tu bendición
Y es tan difícil de olvidar
Por que a igual, el amor no se acaba, el amor no se acaba
Siempre queda en el alma, siempre queda en el alma
Un recuerdo que mata, un recuerdo que mata
Que mata, que mata
El amor no se acaba, el amor no se acaba
Siempre queda en el alma, siempre queda en el alma
Un recuerdo que mata, un recuerdo que mata
Que mata, hay que mata

Songtekstvertaling

Ik hou niet van je omdat je verliefd bent. Ik zweer het.
Noch om je de volgende dag in de steek te laten.
Nee, Ik heb je niet gekust omdat je zoende, omdat je zoende.
Noch om voor mensen te verschijnen
Je gaf me een illusie.
En ik probeer je gelukkig te maken.
Het maakt me verdrietig om zo tegen je te praten.
Maar ik denk door mij.
Wat je voelde is al gestorven.
Ik zal je de rug toekeren met jouw licht.
Want het is triest om iemand te zien vertrekken.
Liefde kan niet geforceerd worden.
Als hij niet meer zegt
Hem vrijheid geven is het beste
Het is zo deprimerend om op te geven.
Maar ik heb de beslissing al genomen.
Ik doneer het hart aan de wetenschap.
Ik zal uw zegen ontvangen.
En het is zo moeilijk om te vergeten
Want toch is de liefde nog niet voorbij, de liefde is nog niet voorbij
Het zit altijd in de ziel, het zit altijd in de ziel
Een herinnering die doodt, een herinnering die doodt
Dat doodt, dat doodt.
Liefde is niet voorbij, liefde is niet voorbij
Het zit altijd in de ziel, het zit altijd in de ziel
Een herinnering die doodt, een herinnering die doodt
Het doodt, het doodt
Het is zo deprimerend om op te geven.
Maar ik heb de beslissing al genomen.
Ik doneer het hart aan de wetenschap.
Ik zal uw zegen ontvangen.
En het is zo moeilijk om te vergeten
Want toch is de liefde nog niet voorbij, de liefde is nog niet voorbij
Het zit altijd in de ziel, het zit altijd in de ziel
Een herinnering die doodt, een herinnering die doodt
Dat doodt, dat doodt.
Liefde is niet voorbij, liefde is niet voorbij
Het zit altijd in de ziel, het zit altijd in de ziel
Een herinnering die doodt, een herinnering die doodt
Het doodt, het doodt