Binomio de oro de America — La Dama Guajira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Dama Guajira" van Binomio de oro de America.
Songteksten
La guajira es una dama reclinada
Mi guajra es una dama reclinada
Bañada por las aguas del caribe inmenso
Y lleva con orgullo en sus entrañas
Y lleva con orgullo en sus entrañas
Su riqueza guardada orgullo pa mi pueblo
Majestuosa encabezando el mapa
Cual pedestal representando a un reino
Majestuosa encabezando el mapa
Cual pedestal representando a un reino
Luciendo con soltura y elegancia
Una gigantezca manta y joyas de misterio
Luciendo con soltura y elegancia
Una gigantezca manta y joyas de misterio
Esa es mi guajira engalanada que
Por años fue olvidada y hoy se yergue grande
Esa es mi guajira engalanada que
Por años fue olvidada y hoy se yergue grande
Viene un heredero a reclamarla porque tiene plata
Porque ahora si vale
Viene un heredero a reclamarla porque tiene plata
Porque ahora si vale
Mi guajira bella
Mi guajira grande
Colombia es un pulpo desaforado
Mi colombia es un pulpo desaforado
Como un millon de pescado en tiempos de subienda
Y parece un caballo desbocado
Y parece un caballo desbocado
Con un jinete malo sin quien lo detenga
Y ese jinete viene enamorado
Y porque es india cree que esta de venta
Y ese jinete viene enamorado
Y porque es india cree que esta de venta
Pero el enamorado esta casado
Pa una union de dotao
Mejor sigue soltera
Ahora que la dama tiene plata
Viene el galan a la casa y promete quererla
Ahora que la dama tiene plata
Viene el galan a la casa y promete quererla
Claro tiene el gas que es una ganga
La sal de manaure y su carbon piedra
Pa los gringos su carbon de piedra
Pa los yankees su carbon de piedra
Pa los monos su carbon de piedra
Para los japoneses su carbon de piedra
Pa los sudafricanos su carbon de piedra
Y pa nosotros
Que comamos
Piedras
Songtekstvertaling
La guajira is een ontspannende Dame.
Mijn guajra is een ontspannende Dame.
Gewassen door de wateren van het immense Caribisch gebied
En hij is hoogmoedig in zijn ingewanden.
En hij is hoogmoedig in zijn ingewanden.
Hun rijkdom hield mijn volk trots.
Majestic die de kaart leidt
Als een voetstuk dat een Koninkrijk vertegenwoordigt
Majestic die de kaart leidt
Als een voetstuk dat een Koninkrijk vertegenwoordigt
Looking losjes en elegant
Een gigantische deken en juwelen van mysterie
Looking losjes en elegant
Een gigantische deken en juwelen van mysterie
Dat is mijn mooie guajira.
Jarenlang was het vergeten en vandaag staat het hoog
Dat is mijn mooie guajira.
Jarenlang was het vergeten en vandaag staat het hoog
Een erfgenaam komt het opeisen omdat hij geld heeft.
Want het is nu in orde.
Een erfgenaam komt het opeisen omdat hij geld heeft.
Want het is nu in orde.
Mi Guajira bella
Mijn grote guajira
Colombia is een wilde octopus
Mijn colombia is een wilde octopus.
Als een miljoen vissen in tijden van onrust
En het lijkt op een leeg paard.
En het lijkt op een leeg paard.
Met een slechte ruiter zonder iemand om hem tegen te houden.
En die ruiter komt in liefde
En omdat india denkt dat het te koop is.
En die ruiter komt in liefde
En omdat india denkt dat het te koop is.
Maar de minnaar is getrouwd.
Pa a dotao union
Beter nog single
Nu de Vrouwe zilver heeft
De galan komt naar het huis en belooft van haar te houden.
Nu de Vrouwe zilver heeft
De galan komt naar het huis en belooft van haar te houden.
Het gas is een koopje.
Het zout van manaure en zijn koolstofsteen
Pa de gringo ' s hun steen koolstof
Pa de yankees hun stenen koolstof
Pa de apen hun steen koolstof
Voor de Japanners hun steen koolstof
Pa de Zuid-Afrikanen hun steen koolstof
En pa ons
Laten we eten.
Steen