Binomio de oro de America — El Cariñoso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Cariñoso" van Binomio de oro de America.
Songteksten
Yo soy el cariñoso
De toditas las mujeres
Si me piden que baile
Bailo y todo si ellas quieren (Bis)
Si me piden que les toque un son
Bien sabroso cojo my acordeon
Para ponerlas ha vacilar
Si me piden que toque un merengue
Con my grupo yo les toco alegre
Y asi todos vamos ha gozar
Soy cariñoso y me gustan
Las chicas de Barranquilla
Soy cariñoso y me gustan
Las chicas Barranquilleras
La gente me pregunta
Yo que hago yo que tengo
Para caerle bien ha las mujeres
Donde llego
La gente me pregunta
Yo que hago que me unto
Para caerle bien ha las mujeres
Donde llego yo
Tengo swing y bastante sabor
Cuando toco lo hago con amor
Y ha las fiestas llego es ha gozar
Si me piden que les toque un tango
Ha esas chicas siempre las complasco
Y soy bueno para improvisar
Soy cariñoso y me gustan
Las mujeres Bogotanas
My corazon lo he guardado
Pa' las mujeres Costeñas
Siempre vivo enamorado
De la mujer Antioqueña
Soy cariñoso y me entrego
Ha las mujeres Caleñas
Soy cariñoso y me gusta
La mujer Santandereana
My corazon me lo quitan
Son las mujeres Paisitas
Soy cariñoso y me gustan
Las chicas Villanueveras
Songtekstvertaling
Ik ben de liefdevolle
Van alle vrouwen
Als ze me ten dans vragen
Ik dans en alles als ze willen (Bis)
Als ze me vragen een zoon aan te raken
Lekker smakeloos, mijn accordeon.
Om ze neer te zetten moet je aarzelen.
Als ze me vragen om een meringue aan te raken
Met mijn groep speel ik ze vrolijk
En dus zullen we allemaal genieten
Ik ben liefdevol en ik vind ze leuk
De meisjes van Barranquilla
Ik ben liefdevol en ik vind ze leuk
De gapende meisjes
Mensen vragen me
Ik wel.
Om hem te mogen heeft vrouwen
Waar ik kom
Mensen vragen me
Ik zalf mezelf
Om hem te mogen heeft vrouwen
Waar ik kom
Ik heb swing en nogal smaak
Als ik speel doe ik het met liefde
En is de vakantie gekomen IS om te genieten
Als je me vraagt om een tango te spelen
Die meisjes behagen ze altijd.
En ik ben goed in improviseren.
Ik ben liefdevol en ik vind ze leuk
Bogotaanse vrouwen
Mijn hart heb ik gered
Vrouwen aan de kust
Ik leef altijd in liefde
Van Antioquiaanse vrouwen
Ik ben liefdevol en geef mezelf
Ha caleñas vrouwen
I am loving and I like
De Santander vrouw
Mijn hart is weggenomen
Het zijn de plattelandsvrouwen.
Ik ben liefdevol en ik vind ze leuk
De meisjes van Villanueveras