Binomio de oro de America — Calma Esta Inquietud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calma Esta Inquietud" van Binomio de oro de America.
Songteksten
Qué más yo desearía que no adorarte
Y así dejarte con tus orgullos no más
Para nada tengo lleno el pecho
De mil consejos que olvidé ya
No quieres hablar porque no puedes
Porque no tienes razones para explicar
Más estaba haciendo tanto daño
Por un pasado que ya no está
Del dolor que siento y que en el alma va
Toda la culpa tuya será
Del amor que hiere y que mata tambien
Toda la culpa es tuya mujer
Si al decirte todo el sentimiento
Calla mi verso, quiebra mi voz
Toca mi rostro con tus dedos
Siente mis lágrimas de amor
Y colocalas en tu pecho
Solo por dios
No quisiera que así tú me vieras
No lo quisiera pero es así
Ya mi grandeza no depende
De las fuerzas de mi vivir
Me has condenado eternamente
Amarte a ti
Del dolor que siento y que en el alma va
Toda la culpa tuya será
Del amor que hiere y que mata tambien
Toda la culpa es tuya mujer
Ay pero ven mi vida
Calma esta inquietud
Mi felicidad eres tú
Qué más yo desearía que comprendieras
Y a tu manera nada se podría cambiar
Y ella apareció sabiendo mi alma
Que toas' las aguas no van al mar
No quieres hablar porque no puedes
Porque no tienes razones para explicar
Más estaba haciendo tanto daño
Por un pasado que ya no está
Del dolor que siento y que en el alma va
Toda la culpa tuya será
Del amor que hiere y que mata tambien
Toda la culpa es tuya mujer
Si al decirte todo el sentimiento
Calla mi verso, quiebra mi voz
Toca mi rostro con tus dedos
Siente mis lágrimas de amor
Y colocalas en tu pecho
Solo por dios
Del dolor que siento y que en el alma va
Toda la culpa tuya será
Del amor que hiere y que mata tambien
Toda la culpa es tuya mujer
Ay pero ven mi vida
Calma esta inquietud
Mi felicidad eres tú
Songtekstvertaling
Wat wil ik meer dan jou niet aanbidden?
En laat je met je trots niet meer achter.
Ik heb helemaal geen volle borst.
Van duizend fooien ben ik al vergeten.
Je wilt niet praten omdat je dat niet kunt.
Omdat je geen reden hebt om het uit te leggen.
More deed zoveel schade.
Voor een verleden dat niet meer is
Van de pijn die ik voel en die in de ziel gaat
Het is allemaal jouw schuld.
Liefde die pijn doet en doodt ook
Het is allemaal jouw schuld, vrouw.
Als door je al het gevoel te vertellen
Hou je kop, breek mijn stem
Raak mijn gezicht aan met je vingers.
Voel mijn tranen van liefde
En leg ze op je borst.
In godsnaam.
Ik wil niet dat je me zo ziet.
Ik zou het niet willen, maar ik doe het wel.
Mijn grootheid hangt niet meer af.
Van de krachten van mijn leven
Je hebt me voor altijd veroordeeld.
Ik hou van je.
Van de pijn die ik voel en die in de ziel gaat
Het is allemaal jouw schuld.
Liefde die pijn doet en doodt ook
Het is allemaal jouw schuld, vrouw.
Maar kom mijn leven
Kalmeer deze angst.
Mijn geluk ben jij
Wat zou je nog meer moeten begrijpen?
En op jouw manier kan er niets veranderen
En ze verscheen terwijl ze mijn ziel kende.
Dat het water niet naar zee gaat
Je wilt niet praten omdat je dat niet kunt.
Omdat je geen reden hebt om het uit te leggen.
More deed zoveel schade.
Voor een verleden dat niet meer is
Van de pijn die ik voel en die in de ziel gaat
Het is allemaal jouw schuld.
Liefde die pijn doet en doodt ook
Het is allemaal jouw schuld, vrouw.
Als door je al het gevoel te vertellen
Hou je kop, breek mijn stem
Raak mijn gezicht aan met je vingers.
Voel mijn tranen van liefde
En leg ze op je borst.
In godsnaam.
Van de pijn die ik voel en die in de ziel gaat
Het is allemaal jouw schuld.
Liefde die pijn doet en doodt ook
Het is allemaal jouw schuld, vrouw.
Maar kom mijn leven
Kalmeer deze angst.
Mijn geluk ben jij