Bing Crosby — With All My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With All My Heart" van Bing Crosby.
Songteksten
Late at night, awake and alone
I count the stars in the sky
Every cloud that rolls by and I think of you, I whisper, I wish
With everything that I am
I’ll do all that I can
'Cause baby I, I just want you to see
That baby you mean the whole world to me It’s so right
When I see the love in your eyes
All that I wanna do Baby is to spend my life with you
and I know
As long as there is tomorrow
I’ll be loving you right from the start
With all my heart
I can’t believe what’s happened to me You stepped right out of my dream
Like nothing I’d ever seen
And I will love you… for the rest of my life
'til forever is gone
You’ll be the one
Woh-Oh, 'Cause baby I (Baby I, Baby I…) never thought I would say
That baby you (Baby You) are my night and my day
It’s so right
When I see the love in your eyes
All that I wanna do Baby is to spend my life with you
and I know
As long as there is tomorrow
I’ll be loving you right from the start
With all my heart
Woh-Oh-Oh, I know I’ll be strong (I'll be strong, I’ll be strong, baby)
With you in my arms (I want you in my arms)
Heaven brought us here together
We belong like this forever.
It’s so right
When I see the love in your eyes
All that I wanna do Baby is to spend my life with you
and I know
As long as there is tomorrow
I’ll be loving you right from the start (With all my heart)
It’s so right
When I see the love in your eyes
All that I wanna do Baby is to spend my life with you
And I know
As long as there is tomorrow
I’ll be loving you right from the start
With all my heart
(With all my heart, With all my heart)
Wo-oh-oh, With all my heart.
/* */ for these lyrics]
Songtekstvertaling
Laat in de nacht, wakker en alleen
Ik tel de sterren aan de hemel
Elke wolk die voorbij komt en ik denk aan jou, Ik fluister, ik wens
Met alles wat ik ben
Ik zal doen wat ik kan.
Want baby I, Ik wil gewoon dat je ziet
Die baby die je de hele wereld voor me betekent het is zo juist
Als ik de liefde in je ogen zie
Alles wat Ik wil doen is mijn leven met jou doorbrengen.
en ik weet
Zolang er morgen is
Ik zal vanaf het begin van je houden.
Met heel mijn hart
Ik kan niet geloven wat er met me gebeurd is. je bent uit mijn droom gestapt.
Zoiets had ik nog nooit gezien.
En Ik zal de rest van mijn leven van je houden.
tot voor altijd weg is
Jij bent het.
Woh-Oh, want baby I (Baby I, Baby I...) had nooit gedacht dat ik zou zeggen
Die baby jij bent mijn nacht en mijn dag
Het is zo juist.
Als ik de liefde in je ogen zie
Alles wat Ik wil doen is mijn leven met jou doorbrengen.
en ik weet
Zolang er morgen is
Ik zal vanaf het begin van je houden.
Met heel mijn hart
Woh-Oh-Oh, Ik weet dat ik sterk zal zijn (Ik zal sterk zijn, Ik zal sterk zijn, baby)
Met jou in mijn armen (Ik wil je in mijn armen)
De hemel bracht ons hier samen
We horen voor altijd bij elkaar.
Het is zo juist.
Als ik de liefde in je ogen zie
Alles wat Ik wil doen is mijn leven met jou doorbrengen.
en ik weet
Zolang er morgen is
Ik zal van je houden vanaf het begin (met heel mijn hart)
Het is zo juist.
Als ik de liefde in je ogen zie
Alles wat Ik wil doen is mijn leven met jou doorbrengen.
En ik weet
Zolang er morgen is
Ik zal vanaf het begin van je houden.
Met heel mijn hart
(Met heel mijn hart, met heel mijn hart)
Met heel mijn hart.
# * * / voor deze teksten]