Bing Crosby — That's What Life Is All About songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's What Life Is All About" van Bing Crosby.
Songteksten
My life is like an open book
And as I glance back through the pages
I see the chances, I often took
Though I was never too courageous
Life’s never easy all the time
The hills you climb
Often lead nowhere
Of ups and downs
I’ve had my share
That’s what life is all about
I’ve known success
Some mild acclaim
And thinking of it gives me pleasure
And I’ve had some stress
The scars remain
When lady luck gave me short measure
When things went wrong
I’d fake a smile
But that’s my style
'Cause I’ve been around
And having been being around
I’ve found that’s what life is all about
It’s been a joy, I can’t deny
Though some may think
I took things lightly
But man and boy, I look on high
And never fail to thank Him nightly
When I look back, I can’t forget
The friends I’ve met
And the things they’ve done
I thank 'em all
It’s been great fun
As for me, I have no doubt
That’s what life is all about
That’s what life is all about
Songtekstvertaling
Mijn leven is als een open boek.
En als ik terugkijk door de pagina ' s
Ik zie de kansen, ik nam vaak
Hoewel ik nooit te moedig was.
Het leven is nooit makkelijk.
De heuvels waar je klimt
Leidt vaak nergens heen
Van UPS en downs
Ik heb mijn deel gehad.
Daar draait het leven om.
Ik heb succes gekend.
Enkele lichte bijval
En eraan denken geeft me plezier
En ik heb wat stress gehad.
De littekens blijven
Toen lady luck me een korte maat gaf
Toen dingen fout gingen
Ik zou een glimlach faken.
Maar dat is mijn stijl.
Want ik ben in de buurt geweest
En in de buurt was
Ik heb ontdekt dat daar het leven om draait.
Het was een vreugde, Ik kan niet ontkennen
Hoewel sommigen misschien denken
Ik nam het licht op.
Maar man en jongen, ik kijk hoog
En vergeet nooit om hem te bedanken ' s nachts
Als ik terugkijk, kan ik het niet vergeten.
De vrienden die ik heb ontmoet
En de dingen die ze hebben gedaan
Ik dank ze allemaal.
Het was leuk.
Wat mij betreft, daar twijfel ik niet aan.
Daar draait het leven om.
Daar draait het leven om.