Bing Crosby — Puff the Magic Dragon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puff the Magic Dragon" van Bing Crosby.
Songteksten
Yeah…
Puff, the magic dragon,
Lived by the sea
And frolicked in the autumn mist
In a land called Honah Lee.
Little Jackie Paper
Loved that rascal Puff,
And brought him strings and sealing wax
And other fancy stuff.
Puff, the magic dragon
Lived by the sea
And frolicked in the autumn mist
In a land called Honah Lee. Oh!
Puff, the magic dragon
Lived by the sea
And frolicked in the autumn mist
In a land called Honah Lee.
Together they would travel
On a boat with billowed sail.
Jackie kept a lookout perched
On Puff’s gigantic tail.
Noble kings and princes
Would bow whenever they came,
Pirate ships would lower their flags
When Puff roared out his name. Oh!
Puff, the magic dragon
Lived by the sea
And frolicked in the autumn mist
In a land called Honah Lee. Oh!
Puff, the magic dragon
Lived by the sea
And frolicked in the autumn mist
In a land called Honah Lee.
A dragon lives forever,
But not little girls and boys.
Painted wings and giant rings
Make way for other toys.
One grey night it happened,
Jackie Paper came no more
And Puff that mighty dragon,
He ceased his fearless roar.
His head now bent in sorrow,
Green scales fell like rain,
And Puff no longer went to play
Along that cheery lane.
Without his life-long friend,
He could not be brave,
So Puff that mighty dragon
Sadly slipped into his cave.
Puff, the magic dragon
Lived by the sea
And frolicked in the autumn mist
In a land called Honah Lee. Oh!
Puff, the magic dragon
Lived by the sea
And frolicked in the autumn mist
In a land called Honah Lee
No… oh…Do you ever think about me anymore… no…yeah…say oh…
Songtekstvertaling
Ja.…
Puff, de magische draak,
Geleefd aan de zee
En geflirt in de herfst mist
In een land dat Honah Lee heet.
Kleine Jackie Papier
Hield van die rascal Puff,
En bracht hem snaren en zegelwas.
En andere leuke dingen.
Puff, de magische draak
Geleefd aan de zee
En geflirt in de herfst mist
In een land dat Honah Lee heet. Oh!
Puff, de magische draak
Geleefd aan de zee
En geflirt in de herfst mist
In een land dat Honah Lee heet.
Samen reisden ze
Op een boot met gestreken zeil.
Jackie stond op de uitkijk.
Op Puff ' s gigantische staart.
Edele koningen en prinsen
Ze knielden als ze kwamen.,
Piratenschepen zouden hun vlaggen laten zakken.
Toen Puff zijn naam riep. Oh!
Puff, de magische draak
Geleefd aan de zee
En geflirt in de herfst mist
In een land dat Honah Lee heet. Oh!
Puff, de magische draak
Geleefd aan de zee
En geflirt in de herfst mist
In een land dat Honah Lee heet.
Een draak leeft voor altijd,
Maar geen kleine meisjes en jongens.
Beschilderde vleugels en reuzenringen
Maak plaats voor ander speelgoed.
Op een grijze nacht gebeurde het,
Jackie Paper kwam niet meer.
En puf die machtige draak,
Hij stopte zijn onbevreesde gebrul.
Zijn hoofd nu gebogen in verdriet,
Groene schubben vielen als regen,
En Puff ging niet meer spelen.
Langs die vrolijke laan.
Zonder zijn levenslange vriend,
Hij kon niet dapper zijn.,
Dus puf die machtige draak
Helaas glipte hij zijn grot in.
Puff, de magische draak
Geleefd aan de zee
En geflirt in de herfst mist
In een land dat Honah Lee heet. Oh!
Puff, de magische draak
Geleefd aan de zee
En geflirt in de herfst mist
In een land genaamd Honah Lee
Nee... oh...Do denk je ooit nog aan mij ... nee ... ja ... zeg oh…