Bing Crosby — Just a Little Bit Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just a Little Bit Better" van Bing Crosby.
Songteksten
He may send you flowers baby every single day
Buy you fancy clothes from Paris
And have sweet things to say
But I can give you love, sweet sweet love
Now ain’t that just a little bit better
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
He’ll take you to nightclubs in a shiny limousine
Buy you furs and diamond bracelets
Make you look just like a queen
But I can give you love, sweet sweet love
Now ain’t that just a little bit better
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
Love, love, love is what I could give ya True, true love as long as I may live
------ lead guitar ------
But I can give you love, sweet sweet love
Now ain’t that just a little bit better
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
Love, love, love is what I could give ya True, true love as long as I may live
Well, he may want to buy a fancy mansion on a hill
Will you live with him forever
Baby that ain’t such a thrill
'cause I can give you love, sweet sweet love
Now ain’t that just a little bit better
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
Songtekstvertaling
Hij kan je elke dag bloemen sturen.
Ik koop mooie kleren uit Parijs voor je.
En heb lieve dingen te zeggen
Maar ik kan je liefde geven, zoete liefde
Is dat niet een beetje beter?
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
Hij neemt je mee naar nachtclubs in een glimmende limousine.
Ik koop bont en diamanten armbanden voor je.
Laat je eruit zien als een koningin.
Maar ik kan je liefde geven, zoete liefde
Is dat niet een beetje beter?
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
Liefde, liefde, liefde is wat ik je kan geven ware liefde zo lang als ik leef
------ leadgitaar ------
Maar ik kan je liefde geven, zoete liefde
Is dat niet een beetje beter?
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho
Liefde, liefde, liefde is wat ik je kan geven ware liefde zo lang als ik leef
Misschien wil hij een luxe villa op een heuvel kopen.
Zul je voor altijd bij hem blijven?
Baby that ain ' t such a thrill
want ik kan je liefde geven, zoete liefde
Is dat niet een beetje beter?
Uh-ho-ho, uh-ho-ho, uh-ho-ho