Bing Crosby — Dardanella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dardanella" van Bing Crosby.
Songteksten
Listen while you read!
Songwriters: Felix Bernard, J Black, Fred Fisher
Oh, sweet Dardanella
I love your harem eyes
I’m a lucky fellow to capture such a prize
Oh, Allah knows my love for you
And he tells you to be true, Dardanella
Oh, hear my sigh, my oriental
Oh, sweet Dardanella, prepare the wedding wine
There’ll be one girl in my harem, when you’re mine
We’ll build a tent
Just like the children of the orient
Oh, sweet Dardanella
My star of love divine
Down beside the Dardanella Bay
Where oriental breezes play
There lives a lonesome maid Armenian
By the Dardanelle’s with glowing eyes
She looks across the seas and sighs
And weaves her love spell so sirenian
Soon I shall return to Turkestan
I will ask for her heart and hand
Oh, sweet Dardanella
I love your harem eyes
I’m a lucky fellow to capture such a prize
Oh, Allah knows my love for you
And he tells you to be true, Dardanella
Oh, hear my sigh, my oriental
Oh, sweet Dardanella, prepare the wedding wine
There’ll be one girl in my harem, when you’re mine
We’ll build a tent
Just like the children of the orient
Songtekstvertaling
Luister terwijl je leest!
Songwriters: Felix Bernard, J Black, Fred Fisher
Lieve Dardanella.
Ik hou van je harem ogen
Ik ben een gelukkige kerel om zo ' n prijs te vangen.
Oh, Allah kent mijn liefde voor jou
En Hij zegt dat je de waarheid moet zeggen, Dardanella.
Oh, hoor mijn zucht, mijn oosterse
Lieve Dardanella, bereid de huwelijkswijn voor.
Er zal een meisje in mijn harem zijn, als je van mij bent.
We bouwen een tent.
Net als de kinderen van het oosten
Lieve Dardanella.
Mijn ster van de liefde goddelijk
Naast de Dardanella baai.
Waar oosterse breezes spelen
Er woont een eenzame Armeense meid.
Bij de Dardanelle ' s met gloeiende ogen
Ze kijkt over de zeeën en zucht
En weeft haar liefdesspreuk zo sireniaans
Binnenkort zal ik terugkeren naar Turkestan.
Ik zal om haar hart en hand vragen.
Lieve Dardanella.
Ik hou van je harem ogen
Ik ben een gelukkige kerel om zo ' n prijs te vangen.
Oh, Allah kent mijn liefde voor jou
En Hij zegt dat je de waarheid moet zeggen, Dardanella.
Oh, hoor mijn zucht, mijn oosterse
Lieve Dardanella, bereid de huwelijkswijn voor.
Er zal een meisje in mijn harem zijn, als je van mij bent.
We bouwen een tent.
Net als de kinderen van het oosten