Bim — Today's the Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Today's the Day" van Bim.
Songteksten
I’ve had enough of the wrongs,
I’ve never felt that alright,
and it’s not for the lack of trying
it’s that i’m always relying on you.
I’m always relying on you.
And since you’ve never grown up,
always just right out of luck,
my parent’s lessons are becoming undone
because i’m always relying on you.
I’m always relying on you.
And only time will tell,
how many miles we fell,
and if we dare to count them.
And to admit defeat,
just to reveal a cheat,
and now your number is up and you are down.
Today’s the day I take my heart back,
no matter what you say.
Don’t hate the way I break yours right back,
it’s the only way.
Today’s the day I take my heart back.
To give up on love,
to give up on you,
to give up on us,
and take my heart back.
To give up on love,
to give up on you,
to give up on us.
Although I’m every bit low,
I’m on the tip of my toes,
and I can see myself getting over you.
And I’ll fight for it,
I’ll be known for it,
and you’ll be back on your own.
And I’ll avoid a disaster,
and I’ll take care of the memories on my own.
On my own.
I’ll take my heart back,
no matter what you say.
I’ll take my heart back,
I’ll take my heart back,
no matter what you say.
To give up on love,
to give up on you,
to give up on us.
Today’s the day I take my heart back,
no matter what you say.
Don’t hate the way I break yours right back,
it’s the only way.
Today’s the day I take my heart back.
Today’s the day…
Today’s the day…
Uhh… Ohh…
Ohh…
Songtekstvertaling
Ik heb genoeg van het verkeerde.,
Dat heb ik nog nooit gevoeld.,
en het is niet door het gebrek aan proberen
ik vertrouw altijd op je.
Ik reken altijd op je.
En omdat je nooit volwassen bent geworden,
altijd gewoon uit geluk.,
de lessen van mijn ouders worden steeds minder.
omdat ik altijd op je vertrouw.
Ik reken altijd op je.
En alleen de tijd zal het leren.,
hoeveel kilometer zijn we gevallen?,
en als we ze durven te tellen.
En om de nederlaag toe te geven,
om een valsspeler te onthullen.,
en nu is je nummer omhoog en je bent neer.
Vandaag is de dag dat ik mijn hart terug neem,
wat je ook zegt.
Haat niet de manier waarop ik de jouwe breek.,
het is de enige manier.
Vandaag neem ik mijn hart terug.
Om de liefde op te geven,
om je op te geven,
om ons op te geven.,
en neem mijn hart terug.
Om de liefde op te geven,
om je op te geven,
om ons op te geven.
Hoewel ik een beetje laag ben.,
Ik sta op het puntje van mijn tenen,
en ik zie mezelf over je heen komen.
En Ik zal ervoor vechten.,
Ik sta erom bekend.,
en je komt alleen terug.
En Ik zal een ramp vermijden,
en ik zorg zelf wel voor de herinneringen.
Alleen.
Ik neem mijn hart terug,
wat je ook zegt.
Ik neem mijn hart terug,
Ik neem mijn hart terug,
wat je ook zegt.
Om de liefde op te geven,
om je op te geven,
om ons op te geven.
Vandaag is de dag dat ik mijn hart terug neem,
wat je ook zegt.
Haat niet de manier waarop ik de jouwe breek.,
het is de enige manier.
Vandaag neem ik mijn hart terug.
Vandaag is de dag…
Vandaag is de dag…
Uhh ... Ohh…
Ohh…