BILLY YATES — Dreaming Out Loud songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreaming Out Loud" van BILLY YATES.

Songteksten

I used to have to close my eyes to see a perfect world
When I go to sleep the sun would always shine
I’d wake up every mornin' and you would disappear
And darkness came to fill my lonely mind
I must be dreamin', dreamin'
You just whispered my name
But I’m not sleepin', sleepin'
No, this time’s not the same
My eyes are opened wide
But my head’s still in the clouds
I must be dreamin'
Dreamin' out loud
I never thought your kiss would become reality
And I never thought I’d see the light of day
I used to hold my pillow close and wished that it was you
Now I can’t believe you’re holdin' me this way
I must be dreamin', dreamin'
You just whispered my name
But I’m not sleepin', sleepin'
No, this time’s not the same
My eyes are opened wide
But my head’s still in the clouds
I must be dreamin'
Dreamin' out loud
Oh, my eyes are opened wide
But my head’s still in the clouds
I must be dreamin'
Dreamin' out loud
I must be dreamin'
Dreamin' out loud

Songtekstvertaling

Ik moest altijd mijn ogen sluiten om een perfecte wereld te zien.
Als ik ga slapen zal de zon altijd schijnen
Ik werd elke ochtend wakker en jij verdween.
En duisternis kwam om mijn eenzame geest te vullen
Ik moet dromen, dromen.
Je fluisterde net mijn naam.
Maar ik slaap niet.
Nee, Deze keer is niet hetzelfde.
Mijn ogen zijn wijd open
Maar mijn hoofd is nog steeds in de wolken
Ik moet dromen.
Dreamin ' hardop
Ik had nooit gedacht dat je kus werkelijkheid zou worden.
En ik had nooit gedacht dat ik het daglicht zou zien.
Ik hield mijn kussen dicht bij me en wenste dat jij het was.
Ik kan niet geloven dat je me zo vasthoudt.
Ik moet dromen, dromen.
Je fluisterde net mijn naam.
Maar ik slaap niet.
Nee, Deze keer is niet hetzelfde.
Mijn ogen zijn wijd open
Maar mijn hoofd is nog steeds in de wolken
Ik moet dromen.
Dreamin ' hardop
Oh, mijn ogen zijn wijd open
Maar mijn hoofd is nog steeds in de wolken
Ik moet dromen.
Dreamin ' hardop
Ik moet dromen.
Dreamin ' hardop