Billy Talent — Kingdom of Zod songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kingdom of Zod" van Billy Talent.
Songteksten
We’ll never drink your medicine and we’ll never think your way
Masters of broken promises are born to manipulate
Your mind is a vault of prejudice but we see through the door
Your dirty little secrets aren’t so secret anymore
We’ll never drink your medicine and we’ll never think your way
You’re tied to an ideology from a book that’s out of date
No room for your daft intolerance left in this day and age
We’re not gonna go down quietly, we’re not gonna be afraid
Cause under the cloak of sanities are madmen in disguise
Are we blind, blind, blind?
(It's a lie!) I believe it but I don’t understand
(It's a lie!) I feel it coming at the back of the head
It’s a lie (lie), a lie (lie), a lie (lie)
(It's a lie!) If you think you’ll be the one in command
(It's a lie!) It’ll tear us all apart in the end
It’s a lie (lie), a lie (lie), a lie (lie)
It’s a lie!
We’re slamming the doors of democracy on those who are not the same
We’re casting the stones of liberty, but no one takes the blame
Your cup is full of promise, but there’s nothing left in mine
Tell me why, why, why?
(It's a lie!) I believe it but I don’t understand
(It's a lie!) I feel it coming at the back of the head
It’s a lie (lie), a lie (lie), a lie (lie)
(It's a lie!) If you think you’ll be the one in command
(It's a lie!) It’ll tear us all apart in the end
It’s a lie (lie), a lie (lie), a lie (lie)
(Are we blind?) We’re gonna make it like a thief in the night
(Are we blind?) We’ll uncover up the evidence of their crimes
Are we blind (blind), blind (blind), blind (blind)
(It's a lie!) Well, they told me to surrender the fight
(It's a lie!) I surrendered the fight, I surrendered the fight
It’s a lie (lie), lie (lie), lie (lie)
And what I need to survive
Is right in front of my eyes
And I don’t need to be tied
To the edge of your knife!
And what I need to survive
Is right in front of my eyes
(It's a lie!) I believe it but I don’t understand
(It's a lie!) I feel it coming at the back of the head
It’s a lie (lie), a lie (lie), a lie (lie)
(It's a lie!) If you think you’ll be the one in command
(It's a lie!) It’ll tear us all apart in the end
It’s a lie (lie), a lie (lie), a lie (lie)
(Are we blind?) We’re gonna make it like a thief in the night
(Are we blind?) We’ll uncover up the evidence of their crimes
Are we blind (blind), blind (blind), blind (blind)
(It's a lie!) Well, they told me to surrender the fight
(It's a lie!) I surrendered the fight, I surrendered the fight
It’s a lie (lie), lie (lie), lie (lie)
A big fucking lie!
Songtekstvertaling
We zullen nooit je medicijnen drinken en we zullen nooit aan je denken.
Meesters van gebroken beloften zijn geboren om te manipuleren
Je geest is een gewelf van vooroordelen maar we zien door de deur
Je Smerige geheimpjes zijn niet meer zo geheim.
We zullen nooit je medicijnen drinken en we zullen nooit aan je denken.
Je bent verbonden met een ideologie uit een verouderd boek.
Er is geen ruimte meer voor je idiote intolerantie in deze tijd.
We gaan niet stilletjes ten onder, We zullen niet bang zijn.
Oorzaak onder de dekmantel van geestelijke gezondheid zijn vermomde gekken.
Zijn we blind, blind, blind?
Het is een leugen! Ik geloof het maar ik begrijp het niet
Het is een leugen! Ik voel het aankomen aan de achterkant van het hoofd
Het is een leugen, een leugen.)
Het is een leugen! Als je denkt dat jij de baas bent
Het is een leugen! Het zal ons allemaal verscheuren op het einde
Het is een leugen, een leugen.)
Het is een leugen!
We slaan de deuren van de democratie dicht op degenen die niet hetzelfde zijn.
We werpen de stenen van vrijheid, maar niemand neemt de schuld op zich.
Jouw beker is veelbelovend, maar er zit niets meer in de mijne.
Vertel me Waarom, Waarom, Waarom?
Het is een leugen! Ik geloof het maar ik begrijp het niet
Het is een leugen! Ik voel het aankomen aan de achterkant van het hoofd
Het is een leugen, een leugen.)
Het is een leugen! Als je denkt dat jij de baas bent
Het is een leugen! Het zal ons allemaal verscheuren op het einde
Het is een leugen, een leugen.)
Zijn we blind? We gaan het maken als een dief in de nacht
Zijn we blind? We zullen het bewijs van hun misdaden ontdekken.
Zijn wij blind, blind en blind?)
Het is een leugen! Ze zeiden dat ik het gevecht moest opgeven .
Het is een leugen! Ik gaf het gevecht over, Ik gaf het gevecht over
Het is een leugen.)
En wat ik nodig heb om te overleven
Recht voor mijn ogen
En ik hoef niet vastgebonden te worden.
Naar de rand van je mes!
En wat ik nodig heb om te overleven
Recht voor mijn ogen
Het is een leugen! Ik geloof het maar ik begrijp het niet
Het is een leugen! Ik voel het aankomen aan de achterkant van het hoofd
Het is een leugen, een leugen.)
Het is een leugen! Als je denkt dat jij de baas bent
Het is een leugen! Het zal ons allemaal verscheuren op het einde
Het is een leugen, een leugen.)
Zijn we blind? We gaan het maken als een dief in de nacht
Zijn we blind? We zullen het bewijs van hun misdaden ontdekken.
Zijn wij blind, blind en blind?)
Het is een leugen! Ze zeiden dat ik het gevecht moest opgeven .
Het is een leugen! Ik gaf het gevecht over, Ik gaf het gevecht over
Het is een leugen.)
Een grote leugen.