Billy's Band — Оторвемся по-питерски songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Оторвемся по-питерски" van Billy's Band.
Songteksten
Я вернулся в город поздно вечером,
На перроне голуби вокзальные.
Мне сегодня делать вовсе нечего,
Вот иду и просто отдыхаю я.
Эта ночь — не ночь, а только сумерки,
За деревьями — дома многоэтажные.
По аллеям я шагаю, и не думаю,
Ведь сегодня просто отдыхаю я.
Ведь летом можно гулять круглосуточно,
И завтра ты свободна практически.
Посидим, кирнём на скамеечке,
Давай сегодня оторвёмся по-Питерски.
Может, позвонить друзьям, да смысла в этом нет —
Все они на дачах, да и поздний час.
Я пойду один пешком встречать рассвет,
Может, завтра снова позвоню опять.
Ведь летом можно гулять круглосуточно,
И завтра ты свободна практически.
Посидим, кирнём на скамеечке,
Давай сегодня оторвёмся по-Питерски.
Ты меня встречаешь, я не ждал тебя,
Перед домом сидя на скамеечке.
Вероятно, даже где-то благодарен я.
Вот приехал, здравствуй, моя девочка!
Ведь летом можно гулять круглосуточно,
И завтра ты свободна практически.
Посидим, кирнём на скамеечке,
Давай сегодня оторвёмся по-Питерски.
Songtekstvertaling
Ik keerde ' s avonds laat terug naar de stad.,
Op het perron van de Postduiven.
Ik heb vandaag niets te doen.,
Daar ga ik en rust uit.
Deze nacht is geen nacht, maar alleen schemering.,
Achter de bomen-meer verdiepingen huizen.
Ik loop langs de steegjes, en ik denk niet,
Vandaag rust ik gewoon uit.
Immers, in de zomer kunt u de klok rond lopen,
En morgen ben je praktisch vrij.
Laten we gaan zitten, kirnem op een bankje.,
Laten we wat plezier maken in St.Petersburg vandaag.
Misschien je vrienden bellen, maar het slaat nergens op. —
Ze zijn allemaal in het land, en het is laat.
Ik zal alleen lopen om de dageraad te ontmoeten.,
Misschien bel ik morgen weer.
Immers, in de zomer kunt u de klok rond lopen,
En morgen ben je praktisch vrij.
Laten we gaan zitten, kirnem op een bankje.,
Laten we wat plezier maken in St.Petersburg vandaag.
Ik had je niet verwacht.,
Op een bank voor het huis zitten.
Ik ben waarschijnlijk zelfs ergens dankbaar.
Hier is het, Hallo, mijn meisje!
Immers, in de zomer kunt u de klok rond lopen,
En morgen ben je praktisch vrij.
Laten we gaan zitten, kirnem op een bankje.,
Laten we wat plezier maken in St.Petersburg vandaag.