Billy's Band — Я послала любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я послала любовь" van Billy's Band.
Songteksten
Я послала любовь, а она не уходит
Я — на грядку её, а она — колосится…
Испеку из неё какой-нибудь пудинг,
Накормлю всех друзей — пусть будет ей хуже…
В небе звёзды зажгу, полюбуюсь Луною,
Всё пургой заметёт, как бы не простудиться,
Опрокину на грудь, на женское сердце,
Не уходит любовь — что же это такое!
Всё, что было — прошло! И не больно хотелось!
Что писала тебе — разорву и забуду!
Утром смою всё то, в чём испачкалась ночью,
Но не смоет вода боль из глупого сердца…
Songtekstvertaling
Ik stuurde liefde, en het gaat niet weg
I-op het bed van haar, en zij — oor…
Ik maak er pudding van.,
Ik zal al mijn vrienden voeden en het erger maken voor haar.…
Ik zal de sterren aan de hemel oplichten en naar de maan kijken,
Alle Purga zal vegen, alsof het niet om een verkoudheid gaat.,
Op de borst gekanteld, op het hart van een vrouw,
Liefde gaat niet weg — wat is er?
Dat was allemaal voorbij. En ik wilde het niet!
Wat ik je geschreven heb, zal ik verscheuren en vergeten!
'S morgens was ik alles af wat ik' s nachts Vuil had gemaakt.,
Maar het water zal de pijn van een stom hart niet wegspoelen.…