Billy Ray Cyrus — It's All The Same To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All The Same To Me" van Billy Ray Cyrus.
Songteksten
Girl, you can head north, south, east or west
Which way you go, I couldn’t care less
It doesn’t matter, if this is where
You want to be You can take the couch, you can take the chair
It makes no difference, I don’t care
Can’t you see, it’s all the same to me You can put me on some island
In the middle of the sea
Or lock me in a prison
With no chance of ever being free
Or run a dagger through my heart
Stand back and watch me bleed
Oh, baby you can leave
It’s all the same to me Day or night, rain or shine
I’ll be alone, still losing my mind
Without you, it’s all the same to me You can put me on some island
In the middle of the sea
Or lock me in a prison
With no chance of ever being free
Or run a dagger through my heart
Stand back and watch me bleed
Oh, baby you can leave
It’s all the same to me
I could never love someone else
If I can’t have you
You might as well leave
You can put me on some island
In the middle of the sea
Or lock me in a prison
With no chance of ever being free
Or run a dagger through my heart
Stand back and watch me bleed
Oh, baby you can leave
It’s all the same to me Yeah baby if you leave
It’s all the same to me It’s all the same to me Yeah baby if you leave
It’s all the same to me
Songtekstvertaling
Girl, you can head north, south, east or west
Welke kant je op gaat, kan me niet schelen.
Het maakt niet uit, als dit is waar
Als je dat wilt, kun je op de bank gaan zitten.
Het maakt niet uit.
Zie je niet dat het voor mij hetzelfde is dat je me op een eiland kunt zetten?
In het midden van de zee
Of sluit me op in een gevangenis.
Zonder kans om ooit vrij te zijn
Of steek een dolk door mijn hart.
Achteruit en kijk hoe ik bloed.
Je kunt gaan.
Het is allemaal hetzelfde voor mij dag of nacht, regen of zonneschijn
Ik zal alleen zijn, nog steeds gek aan het worden
Zonder jou is het voor mij allemaal hetzelfde. je kunt me op een eiland zetten.
In het midden van de zee
Of sluit me op in een gevangenis.
Zonder kans om ooit vrij te zijn
Of steek een dolk door mijn hart.
Achteruit en kijk hoe ik bloed.
Je kunt gaan.
Voor mij maakt het niet uit.
Ik zou nooit van iemand anders kunnen houden.
Als ik je niet kan krijgen
Je kunt net zo goed weggaan.
Je kunt me op een eiland zetten.
In het midden van de zee
Of sluit me op in een gevangenis.
Zonder kans om ooit vrij te zijn
Of steek een dolk door mijn hart.
Achteruit en kijk hoe ik bloed.
Je kunt gaan.
Het is allemaal hetzelfde voor Mij ja schatje als je weggaat
Het is allemaal hetzelfde voor mij het is allemaal hetzelfde voor Mij ja schatje als je weggaat
Voor mij maakt het niet uit.