Billy Paul — War of the Gods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War of the Gods" van Billy Paul.
Songteksten
The time has come for bad things to end
The time has come, for life to begin
The time has come for the war of the gods
Lucifer, oh Lucifer
God of evil, you’re the god of hate
We see you every day
Father of the lie
You made man die
Where the light shines
You run and hide
The darkness is where you find your delight
Master of tricks, the master of pain
I said;
«You're the one, you’re the one who has no shame»
Lucifer, Satan, the Devil’s your name
Do you have the time to get your army ready
You know love conquers all
Will you stand, will you stand
Or will you fall
The time has come, for bad things to end
The time has come, for life to begin
The time has come, for the war of the gods
God is just a title
It’s like calling somebody
Father, preacher, president, or general
Allah, Buddha, Hare Krishna
Jehovah, just to mention a few
Some people even call- call Jesus god too
Love, peace, and eternal light is your reward
To anyone who knocks on your doors
There’s only one God it’s true
You know the names are not the same
One day the people of the world
Will know your real name
You are The Strong and you are The Mighty
I hope I’m with you when they start the fighting
The war of the gods
Love, peace, and eternal life
That’s what I want (That's what I want, that’s what I want, that’s what I want)
Love, peace, and eternal life
Is what I want (That's what I want, that’s what I want, that’s what I want)
God!
God!
You are The Strong and you are The Mighty
I hope I am with you when they start the fighting
Lord!
Lucifer, Satan, the Devil’s your name
Have you had time
To get your army ready?
To get your army ready?
Lucifer, god of evil, hate!
We see you everyday
The father of the lie
The light shines, you run and hide
The darkness is where- is where- is where
Is where- is where
Gotta talk about you because that’s where you find your delight
God!
Hard morning
God!
You make me feel so good, good morning
God!
We gonna talk about Lucifer, Lucifer, Lucifer, Lucifer
God!
Kicked you out of heaven 'cause you didn’t pay your rent
God!
Kicked you out of heaven 'cause you didn’t pay your rent
God!
Kicked you out of heaven 'cause you didn’t pay your rent
And He is The Strong and He is The Mighty
You gotta be with him when you start to fight it
Songtekstvertaling
De tijd is gekomen voor slechte dingen om te eindigen
De tijd is gekomen, voor het leven om te beginnen
De tijd is gekomen voor de oorlog van de goden
Lucifer, Oh Lucifer
God van het kwaad, je bent de god van de haat
We zien je elke dag.
Vader van de leugen
Je hebt de mens laten sterven.
Waar het licht schijnt
Je vlucht en verstopt je.
De duisternis is waar je je vreugde vindt
Meester van de trucs, de meester van de pijn
Ik zei:;
"Jij bent degene, jij bent degene die geen schaamte heeft»
Lucifer, Satan, de duivel is jouw naam
Heb je de tijd om je leger klaar te maken?
Je weet dat liefde alles overwint
Blijf staan.
Of zal je vallen
De tijd is gekomen, voor slechte dingen om te eindigen
De tijd is gekomen, voor het leven om te beginnen
De tijd is gekomen, voor de oorlog van de goden
God is slechts een titel.
Het is alsof je iemand belt.
Vader, predikant, president of generaal
Allah, Boeddha, Hare Krishna
Jehovah, om er maar een paar te noemen.
Sommige mensen roepen zelfs Jezus god.
Liefde, vrede en eeuwig licht is je beloning
Op iedereen die op je deur klopt.
Er is maar één God het is waar
Je weet dat de namen niet dezelfde zijn.
Op een dag de mensen van de wereld
Zal je echte naam weten
Jij bent de sterke en Jij bent de machtige
Ik hoop dat ik bij je ben als ze beginnen te vechten.
De oorlog van de goden
Liefde, vrede en eeuwig leven
Dat is wat ik wil (dat is wat ik wil, dat is wat ik wil, dat is wat Ik wil)
Liefde, vrede en eeuwig leven
Is wat ik wil (dat is wat ik wil, dat is wat ik wil, dat is wat Ik wil)
God!
God!
Jij bent de sterke en Jij bent de machtige
Ik hoop dat ik bij je ben als ze het gevecht beginnen.
Heer!
Lucifer, Satan, de duivel is jouw naam
Heb je tijd gehad?
Om je leger klaar te maken?
Om je leger klaar te maken?
Lucifer, god van het kwaad, haat!
We zien je elke dag
De vader van de leugen
Het licht schijnt, je rent en verbergt
De duisternis is waar - is waar-is waar
Is where-is where
Ik moet over je praten, want daar vind je je plezier.
God!
Zware ochtend.
God!
Je laat me me zo goed voelen, goedemorgen.
God!
We gaan praten over Lucifer, Lucifer, Lucifer, Lucifer
God!
Ik schopte je uit de hemel omdat je je huur niet betaalde.
God!
Ik schopte je uit de hemel omdat je je huur niet betaalde.
God!
Ik schopte je uit de hemel omdat je je huur niet betaalde.
En hij is de sterke, de Almachtige.
Je moet bij hem zijn als je er tegen begint te vechten.