Billy Paul — Bring the Family Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring the Family Back" van Billy Paul.
Songteksten
Miscellaneous
Bring The Family Back
Bring The Family Back
Billy Paul
(F. Smith/P. Terry)
Haven’t you noticed
A breakdown in the family tie
Just not as strong as it once was
Every time I see it weaken, it makes me want to cry
Oh, what a shame
'Cause another home’s falling apart
Oh, what a shame
Another group of broken hearts
It’s not a secret
We all know that it’s slipping away
Don’t let it go, no, don’t you let it go It is the only true foundation on which we can survive
Don’t be afraid
'Cause you got to take it for a stand
Don’t be afraid
You’ve got to try to understand
Bring the family back, bring it back together
Bring the family back
Bring the family back, bring it back together
Together
Bring the family back, bring it back together
Bring the family back
There’s also the children
The future’s quickly comin' their way
How it will be Oh, tell me how do you think it will be Will they all join hands together and live in harmony
Oh, what a shame
If we don’t get together fast
Oh what a shame
How much longer will the whole thing last
Bring the family back, bring 'em back together
Bring the family back
Bring the family back, bring the family back and together
Bring the family back and live in harmony
Bring the family back
Bring back family unity
Bring the family back, bring 'em back together
Bring the family back
Bring the family back together, bring 'em family back
Bring 'em back together
Bring the family back and live in harmony
Bring the family back
Bring the family back, where’s the unity
Bring the family back
Bring the old folks, the young folks, and all folks together
Just bring the people back
Bring the family back
Bring the family back
Bring the family back
Bring the family back
Bring it all the time together
Bring the family back together [Bring the family back, bring it back
together]
CHAR STAR LYRICS SCENE
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Breng De Familie Terug.
Breng De Familie Terug.
Billy Paul
(F. Smith/P. Terry)
Heb je het niet gemerkt?
Een inzinking in de familieband
Maar niet zo sterk als vroeger.
Elke keer als ik het zie verzwakken, wil ik huilen.
Wat jammer.
Want een ander huis valt uit elkaar.
Wat jammer.
Een andere groep gebroken harten
Het is geen geheim.
We weten allemaal dat het wegglipt.
Laat het niet los, nee, laat het niet gaan het is de enige echte basis waarop we kunnen overleven
Wees niet bang.
Want je moet het opnemen voor een standpunt.
Wees niet bang.
Je moet proberen te begrijpen
Breng de familie terug, breng het terug samen
Breng de familie terug.
Breng de familie terug, breng het terug samen
Elkaar
Breng de familie terug, breng het terug samen
Breng de familie terug.
Er zijn ook de kinderen.
De toekomst komt snel hun kant op
Hoe het zal zijn oh, vertel me hoe denk je dat het zal zijn zullen ze allemaal de handen ineenslaan en in harmonie leven
Wat jammer.
Als we niet snel bij elkaar komen
Wat jammer.
Hoe lang duurt het nog?
Breng de familie terug, breng ze terug bij elkaar
Breng de familie terug.
Breng de familie terug, breng de familie terug en samen
Breng de familie terug en leef in harmonie
Breng de familie terug.
Breng de eenheid van het gezin terug
Breng de familie terug, breng ze terug bij elkaar
Breng de familie terug.
Breng de familie weer bij elkaar, breng ze familie terug
Breng ze weer bij elkaar.
Breng de familie terug en leef in harmonie
Breng de familie terug.
Breng de familie terug, Waar is de eenheid
Breng de familie terug.
Breng de oude mensen, de jonge mensen, en alle mensen bij elkaar
Breng de mensen terug.
Breng de familie terug.
Breng de familie terug.
Breng de familie terug.
Breng de familie terug.
Breng het de hele tijd samen
Breng de familie terug samen [breng de familie terug, breng het terug
elkaar]
CHAR STAR SONGTEKSTSCÈNE