Billy Paul — Am I Black Enough for You? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am I Black Enough for You?" van Billy Paul.
Songteksten
Am I black enough for you
Am I black enough for you
Am I black enough for you
Am I black enough for you
We’re gonna move on up One by one
We ain’t gonna stop
Until the work is done
Am I black enough
Black enough for you
Am I black
Black enough for you
We’re gonna move on up Two by two
And this whole world
Is gonna be brand new
Am I black enough for you
Am I black enough for you
Get in line
Stop marching in time
You better make up your mind
We’re gonna leave you behind
We’re gonna move on up Three by three
We gotta get rid of poverty
I got to stay black
Black enough for you
I got to stay black
Black enough for you
We’re gonna move on up Four by four
We ain’t never
Gonna suffer no more
I got to stay black
Black enough for you
I got to stay black
Black enough for you
Get in line
Stop marching in time
You better make up your mind
We’re gonna leave you behind
Make up your mind
Stop marching in time
Get in line
You better make up your mind
We’re gonna get on up Five by five
And this whole world
Is gonna come alive
Am I black
Black enough for you
Am I black enough for you
We’re gonna move on up Six by six
I gotta use my mind
Instead of my fists
Am I black
Black enough for you
Am I black
Black enough for you
We’re gonna move on up Seven by seven
We’re God’s children
And we got to get to Heaven
Am I black enough for you
Am I black enough for you
We gotta move on up Eight by eight
Without no witness
We ain’t too late
Am I black
Black enough for you
Am I black
Black enough for you
Freedom, freedom
It got to be spended
I could take it If I could spend it one time
We got to stay
Black enough for you
I gotta, gotta black
Black enough for you
Songtekstvertaling
Ben ik Zwart genoeg voor je?
Ben ik Zwart genoeg voor je?
Ben ik Zwart genoeg voor je?
Ben ik Zwart genoeg voor je?
We gaan een voor een verder.
We gaan niet stoppen.
Tot het werk gedaan is.
Ben ik Zwart genoeg?
Zwart genoeg voor jou
Ben ik Zwart?
Zwart genoeg voor jou
We gaan twee bij twee verder.
En deze hele wereld
Zal gloednieuw zijn.
Ben ik Zwart genoeg voor je?
Ben ik Zwart genoeg voor je?
Ga in de rij staan.
Stop marcheren in de tijd
Je kunt maar beter een beslissing nemen.
We laten je achter.
We gaan drie bij drie verder.
We moeten van de armoede af.
Ik moet zwart blijven.
Zwart genoeg voor jou
Ik moet zwart blijven.
Zwart genoeg voor jou
We gaan naar boven, Vier bij vier.
We zijn nooit
Ik zal niet meer lijden.
Ik moet zwart blijven.
Zwart genoeg voor jou
Ik moet zwart blijven.
Zwart genoeg voor jou
Ga in de rij staan.
Stop marcheren in de tijd
Je kunt maar beter een beslissing nemen.
We laten je achter.
Neem een besluit.
Stop marcheren in de tijd
Ga in de rij staan.
Je kunt maar beter een beslissing nemen.
We staan vijf voor vijf op.
En deze hele wereld
Komt tot leven
Ben ik Zwart?
Zwart genoeg voor jou
Ben ik Zwart genoeg voor je?
We gaan zes bij zes verder.
Ik moet mijn verstand gebruiken.
In plaats van mijn vuisten
Ben ik Zwart?
Zwart genoeg voor jou
Ben ik Zwart?
Zwart genoeg voor jou
We gaan zeven bij zeven verder.
We zijn Gods kinderen.
En we moeten naar de hemel
Ben ik Zwart genoeg voor je?
Ben ik Zwart genoeg voor je?
We moeten acht bij acht verder.
Zonder getuige
We zijn nog niet te laat.
Ben ik Zwart?
Zwart genoeg voor jou
Ben ik Zwart?
Zwart genoeg voor jou
Vrijheid, vrijheid
Het moet worden uitgegeven
Ik zou het aankunnen als ik het één keer kon doorbrengen.
We moeten blijven.
Zwart genoeg voor jou
Ik moet, ik moet zwart
Zwart genoeg voor jou