Billy Ocean — Whatever Turns You On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatever Turns You On" van Billy Ocean.
Songteksten
follow your heart,
you gotta make your mind up from the start
don’t hesitate,
you gotta move before it gets too late
(bridge)
there’ll be times,
down the line, when you might go astray
if you find,
peace of mind, don’t let it slip away
Whatever turns you on — enjoy yourself
And do it while you can
Whatever turns you on — enjoy yourself
And do it while you can
Whatever turns you on — enjoy yourself
And do it while you can
OOh you gotta be yourself
(music break 5/4)
reach for the stars,
it doesn’t really matter who you are
never look down,
you’ll never stop the world from turnin' 'round
(bridge)
come what may,
everyday, you gotta live your life
everyday,
is the first day of the rest of your life
Whatever turns you on — enjoy yourself
And do it while you can
Whatever turns you on — enjoy yourself
And do it while you can
Whatever turns you on — enjoy yourself
And do it while you can
OOh you gotta be yourself
(instrumental 8/4)
(bridge)
come what may,
everyday, you gotta live your life
everyday,
is the first day of the rest of your life
Whatever turns you on — enjoy yourself
And do it while you can
Whatever turns you on — enjoy yourself
And do it while you can
Whatever turns you on — enjoy yourself
And do it while you can
(you gotta be yourself — yeah!)
Whatever turns you on — enjoy yourself
And do it while you can
Whatever turns you on — enjoy yourself
And do it while you can
Whatever turns you on — enjoy yourself
And do it while you can
(do that, do that, do that, do that, do it do it)
(you gotta be yourself)
Whatever turns you on — enjoy yourself
And do it while you can
(fade — end)
Songtekstvertaling
volg je hart,
je moet vanaf het begin beslissen.
aarzel niet.,
je moet opschieten voordat het te laat is.
(brug)
er zullen tijden zijn.,
als je op een dwaalspoor raakt
als u,
gemoedsrust, laat het niet wegglippen
Wat je ook opwindt, geniet ervan.
En doe het nu het nog kan.
Wat je ook opwindt, geniet ervan.
En doe het nu het nog kan.
Wat je ook opwindt, geniet ervan.
En doe het nu het nog kan.
Je moet jezelf zijn.
(muziek pauze 5/4)
reik naar de sterren,
het maakt niet uit wie je bent.
kijk nooit naar beneden,
je zult de wereld nooit stoppen om te draaien.
(brug)
wat er ook gebeurt.,
elke dag moet je je leven leiden.
dagelijks,
is de eerste dag van de rest van je leven
Wat je ook opwindt, geniet ervan.
En doe het nu het nog kan.
Wat je ook opwindt, geniet ervan.
En doe het nu het nog kan.
Wat je ook opwindt, geniet ervan.
En doe het nu het nog kan.
Je moet jezelf zijn.
(instrumentale 8/4)
(brug)
wat er ook gebeurt.,
elke dag moet je je leven leiden.
dagelijks,
is de eerste dag van de rest van je leven
Wat je ook opwindt, geniet ervan.
En doe het nu het nog kan.
Wat je ook opwindt, geniet ervan.
En doe het nu het nog kan.
Wat je ook opwindt, geniet ervan.
En doe het nu het nog kan.
je moet jezelf zijn.)
Wat je ook opwindt, geniet ervan.
En doe het nu het nog kan.
Wat je ook opwindt, geniet ervan.
En doe het nu het nog kan.
Wat je ook opwindt, geniet ervan.
En doe het nu het nog kan.
(doe dat, doe dat, doe dat, doe dat, doe het doe het doe het)
je moet jezelf zijn.)
Wat je ook opwindt, geniet ervan.
En doe het nu het nog kan.
(fade-end)