Billy Ocean — No Matter What songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Matter What" van Billy Ocean.
Songteksten
Your name was Patty but now it’s Kay
Girl, you seem to change it everyday
Your hair was long but now it’s short
You say, «I got it cut»
But I don’t see no hair upon the floor
Whenever I go out with you
I find out something new
You’re a fake, baby, you can’t conceal it
Know how I know 'cause I can feel it
You’re a fake, baby, no rhyme or reason
'Cause in your mind it’s lyin' season
You had brown eyes but now they’re blue
Those false eyelashes that you’re wearin' too, yeah
In bed this morning you called me Clyde
Alex is the name that I go by, oh
If women could be counterfeit
Then you’d be it
You’re a fake, baby, you can’t conceal it
Know how I know 'cause I can feel it
You’re a fake, baby, I’ve blown your cover
The jig is up 'cause I discovered
You’re a fake, baby, no need to hide it
Can’t change my mind 'cause I’ve decided
You’re a fake, baby and I’m disgusted
The game is through and girl, you’re busted, fake
Whenever I go out with you
(Whenever I go out with you)
I find out something new
You’re a fake, you always have a good excuse
(You always have a good excuse)
But, girl that ain’t no use
You’re a fake, baby, you can’t conceal it
Know how I know 'cause I can feel it
You’re a fake, baby, no rhyme or reason
'Cause in your mind it’s lyin' season
You’re a fake, baby
Fake
Fake
Fake
Songtekstvertaling
Je heette Patty, maar nu is het Kay.
Meisje, je lijkt het elke dag te veranderen.
Je haar was lang, maar nu is het kort.
Je zegt, " Ik heb het gesneden»
Maar ik zie geen haar op de vloer
Als ik met je uitga
Ik zoek iets nieuws.
Je bent nep, schat, je kunt het niet verbergen.
Weet hoe ik het Weet, want ik voel het.
Je bent nep, baby, geen rijm of reden.
Want in je gedachten is het seizoen van de leugen
Je had bruine ogen, maar nu zijn ze blauw.
Die valse wimpers die jij ook draagt.
Vanmorgen in bed noemde je me Clyde.
Alex is de naam die ik noem, oh
Als vrouwen vals konden zijn
Dan ben jij het.
Je bent nep, schat, je kunt het niet verbergen.
Weet hoe ik het Weet, want ik voel het.
Je bent nep. Ik heb je dekmantel verpest.
Het spel is uit, want ik ontdekte ...
Je bent nep, schatje, je hoeft het niet te verbergen.
Ik kan niet van gedachten veranderen want Ik heb besloten
Je bent nep, schatje. en ik walg van je.
Het spel is uit en meisje, je bent erbij, nep
Als ik met je uitga
Als ik met je uitga)
Ik zoek iets nieuws.
Je bent nep, je hebt altijd een goed excuus.
Je hebt altijd een goed excuus.)
Maar, meisje dat heeft geen zin
Je bent nep, schat, je kunt het niet verbergen.
Weet hoe ik het Weet, want ik voel het.
Je bent nep, baby, geen rijm of reden.
Want in je gedachten is het seizoen van de leugen
Je bent nep, schatje.
Nep
Nep
Nep