Billy Ocean — Nights (Feel Like Gettin' Down) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nights (Feel Like Gettin' Down)" van Billy Ocean.
Songteksten
Ooh, I’m on fire
Life has just begun
My only, desire
Have myself some fun
I’ve got money but nobody
No one to call my own
Feel so lonely, I’m tired
Tired of being alone
So I’m heading for the city lights
Dancing where the grooves are right (all night)
Go to a place I know
Where do all the people go It’s just one of them nights
One of them nights you feel like getting down
It’s just one of them nights
It’s just one of them nights you feel like getting down
Life is for living
I’m gonna have it all
Gonna check out, what’s happening
And have myself a ball
Gonna step, out of the shadow
Step into a groove (step into a groove)
Got to put out, this fire
There’s no time to lose
So I’m heading for the city lights
Dancing where the grooves are right (all night)
Go to a place I know
Where do all the people go It’s just one of them nights
One of them nights you feel like getting down
It’s just one of them nights
One of them nights you feel like getting down
It’s just one of them nights
One of them nights you feel like getting down
One of them nights
One of them nights you feel like getting down
New York City lights
Showing me the way
Take me to the heights
Gonna break all night to the break of day
(bridge)
So I’m heading for the city lights
Dancing where the grooves are right (all night)
Go to a place I know
Where do all the people go It’s just one of them nights
One of them nights you feel like getting down
Songtekstvertaling
Ik sta in brand.
Het leven is net begonnen.
Mijn enige verlangen.
Veel plezier.
Ik heb geld, maar niemand.
Niemand die mijn eigen naam noemt.
Ik voel me zo eenzaam, ik ben moe
Moe om alleen te zijn.
Dus ik ga naar de stadslichten
Dancing where the grooves are right (all night)
Ga naar een plek die ik ken
Waar gaan alle mensen heen?
Op een van die nachten heb je zin om naar beneden te gaan.
Het is maar één van die nachten.
Het is gewoon een van die nachten dat je zin hebt om naar beneden te gaan.
Het leven is om te leven.
Ik ga het allemaal hebben.
Ik ga kijken wat er gebeurt.
En heb een bal voor mezelf
Ik stap uit de schaduw.
Stap in een groef (stap in een groef)
Ik moet dit vuur blussen.
Er is geen tijd te verliezen.
Dus ik ga naar de stadslichten
Dancing where the grooves are right (all night)
Ga naar een plek die ik ken
Waar gaan alle mensen heen?
Op een van die nachten heb je zin om naar beneden te gaan.
Het is maar één van die nachten.
Op een van die nachten heb je zin om naar beneden te gaan.
Het is maar één van die nachten.
Op een van die nachten heb je zin om naar beneden te gaan.
Een van die nachten
Op een van die nachten heb je zin om naar beneden te gaan.
New York City lights
Mij de weg wijzen
Breng me naar de hoogte
Ik ga de hele nacht door tot de dag breekt
(brug)
Dus ik ga naar de stadslichten
Dancing where the grooves are right (all night)
Ga naar een plek die ik ken
Waar gaan alle mensen heen?
Op een van die nachten heb je zin om naar beneden te gaan.