Billy Milligan — Зомби songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зомби" van Billy Milligan.
Songteksten
Недели без сна, я в поисках новой добычи.
Я сейчас вылитый Сайлас из «Кода да Винчи».
В голове голоса, я иду на их зов,
На уме лишь пятница. Считай, что я Робинзон.
Десятый виски со льдом за последний час,
Что бы я не делал, мне «Ave Billy» в ответ кричат.
Столько живого мяса, разбегаются глаза.
Я в этом соблазне себе разве в праве отказать?
Никаких эмоций, холодный как лед разум.
От таких движений человек бы слёг сразу.
Даже самый убойный шот мне как слону дробина,
Но уж лучше так, чем всегда ходить с понурой миной.
Некуда бежать, тебя ожидает та же участь:
Закроют раньше, чем я вырублюсь, я гад живучий.
Я надеюсь всё сегодня перед сном покаялись.
Это зомби-апокалипсис.
Превращаюсь в грёбаного зомби я,
В грёбаного зомби я, в грёбаного зомби я.
Меня прёт эта инсомния,
Прёт эта инсомния, прёт эта инсомния.
Превращаюсь в грёбаного зомби я,
В грёбаного зомби я, в грёбаного зомби я.
Меня прёт эта инсомния,
Прёт эта инсомния, прёт эта инсомния.
Ты выбрал не тот бар «От заката до рассвета»,
Здесь по двадцать вурдалаков на квадратный метр.
И нам всем нужны твои мозги тут.
Моментально крышка тому, кто на миг раскис.
И сколько мелом не рисуй круг на полу,
Если ты не в нашей шайке, тебя тупо порвут.
Санэпидемнадзор объявляет здесь карантин
И это подходящий повод всем накатить.
Чтоб эту лихорадку победить — вакцин нет.
Все хотят, чтоб так же перло, и просят: отсыпь мне.
И даже когда от мира останется пыль и пепел,
Тем, кто на руинах не пляшет, мы подзатыльник влепим.
Мной теперь правят инстинкты.
Сколько не беги, ты будешь всё равно настигнут.
Я надеюсь всё сегодня перед сном покаялись.
Это зомби-апокалипсис.
Превращаюсь в грёбаного зомби я,
В грёбаного зомби я, в грёбаного зомби я.
Меня прёт эта инсомния,
Прёт эта инсомния, прёт эта инсомния.
Превращаюсь в грёбаного зомби я,
В грёбаного зомби я, в грёбаного зомби я.
Меня прёт эта инсомния,
Прёт эта инсомния, прёт эта инсомния.
Превращаюсь в грёбаного зомби я,
В грёбаного зомби я, в грёбаного зомби я.
Меня прёт эта инсомния,
Прёт эта инсомния, прёт эта инсомния.
Превращаюсь в грёбаного зомби я,
В грёбаного зомби я, в грёбаного зомби я.
Меня прёт эта инсомния,
Прёт эта инсомния, прёт эта инсомния.
Зомби апокалипсис! Зомби апокалипсис!
Это, это, это, это Зомби апокалипсис!
Зомби апокалипсис! Зомби апокалипсис!
Это, это, это, это Зомби апокалипсис!
Зомби апокалипсис! Зомби апокалипсис!
Это, это, это, это Зомби апокалипсис!
Зомби апокалипсис! Зомби апокалипсис!
Это, это, это, это Зомби апокалипсис!
Songtekstvertaling
Weken zonder slaap, ben ik op zoek naar nieuwe prooi.
Ik zie eruit als Silas van de da Code op dit moment Vinci".
Stemmen in mijn hoofd, Ik Ga naar hun oproep,
Ik denk alleen aan Vrijdag. Beschouw dat ik een Robinson heb.
Tiende whisky met ijs in het laatste uur.,
Wat ik ook doe, ik krijg "Ave Billy" terug geroepen.
Zoveel levend vlees, mijn ogen lopen weg.
Ik ben in de verleiding zelf is het recht om te weigeren?
Geen emoties, een ijskoude geest.
Van zulke bewegingen, zou een persoon onmiddellijk in slaap zijn gevallen.
Zelfs het meest dodelijke schot is als een olifantenschot.,
Maar het is beter dan altijd rondlopen met een neerslachtig gezicht.
Je kunt nergens heen, je zult hetzelfde lot ondergaan.:
Ze zullen het sluiten voordat ik flauwval, ik ben een harde klootzak.
Ik hoop dat iedereen spijt heeft voor hij naar bed gaat.
Dit is een zombie apocalyps.
Ik verander in een zombie.,
Ik ben een zombie, een zombie.
Ik had te veel last van slapeloosheid.,
Tref deze slapeloosheid, tref deze slapeloosheid.
Ik verander in een zombie.,
Ik ben een zombie, een zombie.
Ik had te veel last van slapeloosheid.,
Tref deze slapeloosheid, tref deze slapeloosheid.
Je koos de verkeerde bar van schemering tot zonsopgang . »,
Er zijn twintig ghouls per vierkante meter.
En we hebben allemaal jouw hersenen nodig.
Onmiddellijk het einde van degene die even mank loopt.
Gebruik geen krijt om een cirkel op de vloer te tekenen.,
Als je niet in onze bende zit, word je stom verscheurd.
Hier vernietigd verklaart een quarantaine.
En dit is een goede reden voor iedereen om te rollen.
Om deze koorts te verslaan, zijn er geen vaccins.
Iedereen wil dezelfde opwinding en vraagt: "geef me wat slaap."
En zelfs als de wereld stof en as blijft,
Zij die niet op de ruïnes dansen, zullen we op hun achterhoofd slaan.
Mijn instinct beheerst me nu.
Hoe hard je ook Rent, je wordt nog steeds ingehaald.
Ik hoop dat iedereen spijt heeft voor hij naar bed gaat.
Dit is een zombie apocalyps.
Ik verander in een zombie.,
Ik ben een zombie, een zombie.
Ik had te veel last van slapeloosheid.,
Tref deze slapeloosheid, tref deze slapeloosheid.
Ik verander in een zombie.,
Ik ben een zombie, een zombie.
Ik had te veel last van slapeloosheid.,
Tref deze slapeloosheid, tref deze slapeloosheid.
Ik verander in een zombie.,
Ik ben een zombie, een zombie.
Ik had te veel last van slapeloosheid.,
Tref deze slapeloosheid, tref deze slapeloosheid.
Ik verander in een zombie.,
Ik ben een zombie, een zombie.
Ik had te veel last van slapeloosheid.,
Tref deze slapeloosheid, tref deze slapeloosheid.
Zombie Apocalyps! Zombie Apocalyps!
Dit, dit, dit, dit is de Zombie apocalyps!
Zombie Apocalyps! Zombie Apocalyps!
Dit, dit, dit, dit is de Zombie apocalyps!
Zombie Apocalyps! Zombie Apocalyps!
Dit, dit, dit, dit is de Zombie apocalyps!
Zombie Apocalyps! Zombie Apocalyps!
Dit, dit, dit, dit is de Zombie apocalyps!