Billy Lee Riley — Rockin' on the Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rockin' on the Moon" van Billy Lee Riley.
Songteksten
Well, I dreamed I was rockin' in the air
A lot of peculiar cats were there
The band was a-playin' in a toy balloon
Man, they were rockin' on the moon
One cat said, boy come and dig our queen
I looked at her and I thought I’d scream
Eyes in the back of her head, what a sin
Couldn’t tell where she’s goin', but she knows where she been
The band started blowin' in their toy balloon
Man, they were rockin' on the moon
Well, they had flat feet and a little green face
Cats were jumpin' in outer space
Ears so big, when they flopped they fly
By the time they’d land you could hear them cry
Keep on playin' in that toy balloon
Man, they were rockin' on the moon
Well, one frail quail with a silly smile
Said, come on boy, let me check your style
I grabbed that gal, I was a happy man
When the smoke died away the chips hit the fan
The band kept playin' in that toy balloon
Man, they were rockin' on the moon
Songtekstvertaling
Ik droomde dat ik in de lucht zweefde.
Er waren veel vreemde katten.
De band speelde in een speelgoedballon.
Man, ze waren aan het rocken op de maan
Een kat zei, Jongen kom en graaf onze koningin
Ik keek naar haar en ik dacht dat ik zou schreeuwen
Ogen in haar achterhoofd, wat een zonde.
Ik wist niet waar ze heen ging, maar ze weet waar ze was.
De band begon te blazen in hun speelgoedballon
Man, ze waren aan het rocken op de maan
Ze hadden platvoeten en een klein groen gezicht.
Katten sprongen in de ruimte
Oren zo groot, als ze zweefden vliegen ze
Tegen de tijd dat ze landen, kon je ze horen huilen.
Blijf spelen in die speelgoedballon.
Man, ze waren aan het rocken op de maan
Nou, een zwakke kwartel met een domme glimlach
Said, kom op jongen, laat me je stijl controleren
Ik pakte die meid, Ik was een gelukkig man.
Toen de rook weg was, raakten de chips de ventilator.
De band bleef spelen in die speelgoedballon.
Man, ze waren aan het rocken op de maan