Billy Jones — Yes! We Have No Bananas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yes! We Have No Bananas" van Billy Jones.

Songteksten

There’s a fruit store on our street,
It’s run by a Greek.
And he keeps good things to eat
But you should hear him speak.
When you ask him anything
He never answers 'No.'
He just 'Yesses' you to death,
And as he takes your dough,
He tells you:
YES! We have no bananas,
We have no bananas today.
We’ve string beans and HON-ions,
Cab-BAH-ges and scallions
And all kinds of fruit, and say
We have an old fashioned to-MAH-to,
Long Island po-TAH-to,
But YES! We have no bananas.
We have no bananas today.
2. Business got so good with him
He wrote home to say:
'Send me Pete and Nick and Jim,
I need help right away.'
When he got them in the store,
There was fun, you bet!
Someone asked for 'Sparrow grass,'
And the whole quartet
All answered:

Songtekstvertaling

Er is een fruitwinkel in onze straat.,
Het wordt gerund door een Griek.
En hij bewaart goede dingen om te eten.
Maar je moet hem horen praten.
Als je hem iets vraagt
Hij antwoordt nooit 'Nee'.'
Hij "Yesses" je gewoon dood,
En als hij je poen pakt,
Hij vertelt je:
Ja! We hebben geen bananen.,
We hebben vandaag geen bananen.
We hebben snijbonen en HONINGBONEN.,
Cab-BAH-ges en shallions
En allerlei vruchten en zeg:
We hebben een ouderwetse to-MAH-to,
Long Island po-TAH-to,
Maar ja! We hebben geen bananen.
We hebben vandaag geen bananen.
2. De zaken gingen zo goed met hem.
Hij schreef naar huis om te zeggen::
Stuur me Pete en Nick en Jim.,
Ik heb meteen hulp nodig.'
Toen hij ze in de winkel kreeg,
Het was leuk, zeker weten!
Iemand vroeg om 'Musgras'.
En het hele kwartet
Alle beantwoord: