Billy Joel — I Go to Extremes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Go to Extremes" van Billy Joel.
Songteksten
Call me a joker, call me a fool
Right at this moment I’m totally cool
Clear as a crystal, sharp as a knife
I feel like I’m in the prime of my life
Sometimes it feels like I’m going too fast
I don’t know how long this feeling will last
Maybe it’s only tonight
Darling I don’t know why I go to extremes
Too high or too low there ain’t no in-betweens
And if I stand or I fall
It’s all or nothing at all
Darling I don’t know why I go to extremes
Sometimes I’m tired, sometimes I’m shot
Sometimes I don’t know how much more I’ve got
Maybe I’m headed over the hill
Maybe I’ve set myself up for the kill
Tell me how much do you think you can take
Until the heart in you is starting to break?
Sometimes it feels like it will
Darling I don’t know why I go to extremes
Too high or too low there ain’t no in-betweens
You can be sure when I’m gone
I won’t be out there too long
Darling I don’t know why I go to extremes
Out of the darkness, into the light
Leaving the scene of the crime
Either I’m wrong or I’m perfectly right every time
Sometimes I lie awake, night after night
Coming apart at the seams
Eager to please, ready to fight
Why do I go to extremes?
Darling I don’t know why I go to extremes
Too high or too low there ain’t no in-betweens
And if I stand or I fall
It’s all or nothing at all
Darling I don’t know why I go to extremes
No I don’t know why I go to extremes
Too high or too low there ain’t no in-betweens
You can be sure when I’m gone
I won’t be out there too long
Darling I don’t know why I go to extremes
Songtekstvertaling
Noem me een grapjas, noem me een dwaas
Op dit moment ben ik helemaal cool.
Helder als een kristal, scherp als een mes
Ik voel me alsof ik in de bloei van mijn leven ben.
Soms voelt het alsof ik te snel ga.
Ik weet niet hoe lang dit gevoel zal duren
Misschien is het alleen vanavond.
Schat, ik weet niet waarom ik tot het uiterste ga.
Te hoog of te laag er is geen tussenweg
En als ik sta of val
Het is alles of niets.
Schat, ik weet niet waarom ik tot het uiterste ga.
Soms ben ik moe, soms ben ik neergeschoten.
Soms Weet ik niet hoeveel ik nog heb.
Misschien ga ik over de heuvel.
Misschien ben ik klaar voor de moord.
Hoeveel denk je dat je kunt nemen?
Totdat het hart in je begint te breken?
Soms voelt het alsof het zal
Schat, ik weet niet waarom ik tot het uiterste ga.
Te hoog of te laag er is geen tussenweg
Je kunt er zeker van zijn als ik weg ben.
Ik zal niet te lang buiten zijn.
Schat, ik weet niet waarom ik tot het uiterste ga.
Uit de duisternis, in het licht
Het verlaten van de plaats delict
Of ik heb het mis, of ik heb elke keer gelijk.
Soms lig ik wakker, nacht na nacht
Uit elkaar vallen aan de naden
Gretig om te behagen, klaar om te vechten
Waarom ga ik tot het uiterste?
Schat, ik weet niet waarom ik tot het uiterste ga.
Te hoog of te laag er is geen tussenweg
En als ik sta of val
Het is alles of niets.
Schat, ik weet niet waarom ik tot het uiterste ga.
Nee, Ik weet niet waarom ik tot het uiterste ga.
Te hoog of te laag er is geen tussenweg
Je kunt er zeker van zijn als ik weg ben.
Ik zal niet te lang buiten zijn.
Schat, ik weet niet waarom ik tot het uiterste ga.