Billy Joel — Code Of Silence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Code Of Silence" van Billy Joel.
Songteksten
Everybody’s got a million questions
Everybody wants to know the score
What you went through
It’s something you
Should be over now
Everybody wants to hear the secrets
That you never told a soul before
And it’s not that strange
Because it wouldn’t change
what happened anyhow
But you swore to yourself a long time ago
There were some things that people never needed to know
Guess there’s one that you keep
That you bury so deep
No one can tear it out
And you can’t talk about it Because you’re following a code of silence
You’re never gonna to lose the anger
You just deal with it a different way
And you can’t talk about it And isn’t that a kind of madness
To be living by a code of silence
When you’ve really got a lot to say
You don’t want to lose a friendship
There’s nothing that you have to hide
And a little dirt
Couldn’t hurt no one anyway
And you still have a rage inside you
That you carry with a certain pride
In the only part of the broken heart
That you could ever save
But you’ve been through it once
You know how it ends
You don’t see the point
Of going through it again
And this ain’t the place
And this ain’t the time
And neither’s any other day
So you can’t talk about it Because you’re following a code of silence
You’re never gonna to lose the anger
You just deal with it a different way
So you can’t talk about it And isn’t that a kind of madness
To be living by a code of silence
When you’ve really got a lot to say
I know you well enough to tell you’ve got your reasons
That’s not the kind of code you’re inclined to break
Some things unknown are best left alone forever
And if a vow is what it takes
Haven’t you paid for your mistakes
After the moment passes
And the impulse disappears
You can still hold back
Because you don’t crack very easily
It’s a time honored resolution
Because the danger is always near
It’s with you now
But that ain’t how it was supposed to be And it’s hard to believe after all these years
That it still gives you pain and it still brings tears
And you feel like a fool
Because it’s part of your rules
You’ve got a memory
But you can’t talk about it Because you’re following a code of silence
You’re never gonna to lose the anger
You just deal with it a different way
But you can’t talk about it And isn’t that a kind of madness
To be living by a code of silence
When you’ve really got a lot to say
Songtekstvertaling
Iedereen heeft een miljoen vragen.
Iedereen wil de stand weten.
Wat je hebt meegemaakt
Het is iets van jou.
Het zou nu voorbij moeten zijn.
Iedereen wil de geheimen horen.
Dat heb je nog nooit iemand verteld.
En het is niet zo vreemd
Omdat het niet zou veranderen.
Wat is er gebeurd?
Maar je hebt het jezelf al lang geleden gezworen.
Er waren dingen die mensen nooit hoefden te weten.
Ik denk dat er één is die je bewaart.
Dat je zo diep begraaft
Niemand kan het eruit trekken.
En je kunt er niet over praten omdat je een code van stilte volgt.
Je zult nooit de woede verliezen.
Je gaat er gewoon anders mee om.
En je kunt er niet over praten en is dat niet een soort van waanzin
Leven volgens een code van stilte
Als je echt veel te zeggen hebt
Je wilt geen vriendschap verliezen.
Je hoeft niets te verbergen.
En een beetje vuil.
Ik kon toch niemand kwaad doen.
En je hebt nog steeds woede in je.
Die gij met hoogmoed zult dragen.
In het enige deel van het gebroken hart
Dat je ooit zou kunnen redden
Maar je hebt het al eens meegemaakt.
Je weet hoe het afloopt.
Je ziet het nut niet.
Om er weer doorheen te gaan
En dit is niet de plek.
En dit is niet het moment.
En ook geen andere dag.
Dus je kunt er niet over praten omdat je een code van stilte volgt.
Je zult nooit de woede verliezen.
Je gaat er gewoon anders mee om.
Dus je kunt er niet over praten en is dat niet een soort van waanzin?
Leven volgens een code van stilte
Als je echt veel te zeggen hebt
Ik ken je goed genoeg om te zeggen dat je je redenen hebt.
Dat is niet de code die je wilt breken.
Sommige dingen die niet bekend zijn, kun je beter voor altijd met rust laten.
En als een gelofte is wat er nodig is
Heb je niet betaald voor je fouten?
Als het moment voorbij is
En de impuls verdwijnt
Je kunt je nog inhouden.
Want je breekt niet zo makkelijk.
Het is een lang geëerde resolutie.
Omdat het gevaar altijd dichtbij is.
Het is nu met jou.
Maar zo had het niet moeten zijn en het is moeilijk te geloven na al die jaren.
Dat het je nog steeds pijn geeft en het nog steeds tranen brengt
En je voelt je als een dwaas
Omdat het een deel van je regels is.
Je hebt een geheugen.
Maar je kunt er niet over praten omdat je een code van stilte volgt.
Je zult nooit de woede verliezen.
Je gaat er gewoon anders mee om.
Maar je kunt er niet over praten en is dat niet een soort waanzin?
Leven volgens een code van stilte
Als je echt veel te zeggen hebt