Billy Joe Shaver — There's No Fool Like An Old Fool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's No Fool Like An Old Fool" van Billy Joe Shaver.
Songteksten
There’s no fool like an old fool
I’m livin' proof of that
For years it seems my head has been
Just a place to hang my hat
Shoulda known when I met you
You could never be true
There’s no fool like an old fool
'Cause I’m still in love with you
You came to me so sweetly
And you took me by my hand
You said you had to leave me
But you’d still be my best friend
And if I live to be a hundred
I will never understand
If you had to leave me why’d you leave me
For an older man
I’ve known love from a distance
And I’ve felt love up close
You’ll be comin' back someday
That’s what hurts me the most
By then I’ll be so sick and tired
I won’t have time for you
Then you’ll know how it feels
To be an old fool too
There’s no fool like an old fool
I’m livin' proof of that
For years it seems my head has been
Just a place to hang my hat
Shoulda known when I met you
You could never be true
There’s no fool like an old fool
'Cause I’m stil in love with you
Songtekstvertaling
Er is geen dwaas als een oude dwaas
Ik leef daar het bewijs van.
Al jaren lijkt het erop dat mijn hoofd
Gewoon een plek om mijn hoed op te hangen.
Ik had het moeten weten toen ik je ontmoette.
Je zou nooit waar kunnen zijn.
Er is geen dwaas als een oude dwaas
Want ik ben nog steeds verliefd op je.
Je kwam zo lief naar me toe.
En je nam me bij mijn hand
Je zei dat je me moest verlaten.
Maar je zou nog steeds mijn beste vriend zijn.
En als ik honderd word
Ik zal het nooit begrijpen.
Als je me moest verlaten, waarom heb je me dan verlaten?
Voor een oudere man
Ik heb liefde van een afstand gekend.
En ik voelde de liefde van dichtbij
Op een dag kom je terug
Dat doet me het meest pijn.
Tegen die tijd ben ik zo ziek en moe.
Ik heb geen tijd voor je.
Dan weet je hoe het voelt.
Om ook een oude dwaas te zijn.
Er is geen dwaas als een oude dwaas
Ik leef daar het bewijs van.
Al jaren lijkt het erop dat mijn hoofd
Gewoon een plek om mijn hoed op te hangen.
Ik had het moeten weten toen ik je ontmoette.
Je zou nooit waar kunnen zijn.
Er is geen dwaas als een oude dwaas
Want ik ben nog steeds verliefd op je.