Billy Joe Shaver — Manual Labor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manual Labor" van Billy Joe Shaver.
Songteksten
By the sweat of his brow is how a mans supposed to earn his pay
But the VIP’s and the rich folks of this land
Think manual labor ain’t nothing but a Mexican
Who swam the Rio Grande
Manual Labor that old back breaker him
Sure knows how to make a fool out of folks like me
It throws your muscle in hustle and it numbs your brain
Then it hauls you off down the tracks like a run away train
Oh, manual labor you, you old back breaker, you
I must have mistaken you for a true blue friend you’ve never been
My youth and my good time spent, don’t know where my money went
I like how the government got more than their share, oh well, who cares?
I’m a-gettin' on a holy road, send a dollar to a TV show
God knows how the money goes when you’re saving a soul, big save-on soul
Oh, manual labor you, you old back breaker, you
I must have mistaken you for a true blue friend you’ve never been
My youth and my good time spent, don’t know where my money went
I like how the government got more than their share, oh well, who cares?
I’m a-gettin' on a holy road, send a dollar to a TV show
God knows how the money goes when you’re saving a soul, big save-on soul
Songtekstvertaling
Door het zweet van zijn voorhoofd is hoe een man zijn loon moet verdienen
Maar de VIP ' s en de rijke mensen van dit land
Denk dat handenarbeid niets anders is dan een Mexicaan.
Wie zwom de Rio Grande
Handenarbeid die oude achterbakse Man
Hij weet hoe hij mensen als ik voor gek moet zetten.
Het gooit je spier in de hustle en het verdooft je hersenen
Dan sleurt het je van het spoor af als een vluchttrein.
Oh, handenarbeid, jij oude rugbreker, jij
Ik dacht dat je een echte blauwe vriend was.
Mijn jeugd en mijn goede tijd, weet niet waar mijn geld heen ging
Ik vind het leuk hoe de overheid meer kreeg dan hun deel, ach, wat maakt het uit?
Ik ga op een heilige weg, stuur een dollar naar een TV-show
God weet hoe het geld gaat als je een ziel redt.
Oh, handenarbeid, jij oude rugbreker, jij
Ik dacht dat je een echte blauwe vriend was.
Mijn jeugd en mijn goede tijd, weet niet waar mijn geld heen ging
Ik vind het leuk hoe de overheid meer kreeg dan hun deel, ach, wat maakt het uit?
Ik ga op een heilige weg, stuur een dollar naar een TV-show
God weet hoe het geld gaat als je een ziel redt.