Billy Joe Royal — Love Is A Full Time Job songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is A Full Time Job" van Billy Joe Royal.

Songteksten

Love is a full time job
It’s good work if you can find it It’s not for the faint of heart
'Cause you could get hurt or blinded
It’s not a part time feelin'
And not for the single minded
Love is a full time job
It’s good work if you can find it Walkin' through my mind
Reflecting on my failures
I hope to God this time
I’ve learned to do it better
'Cause I’ve already lost control
And fallen in love again
And I don’t care what it takes
I’ll even put a little overtime in it Love is a full time job
It’s good work if you can find it It’s not for the faint of heart
'Cause you could get hurt or blinded
It’s not a part time feelin'
And not for the single minded
Love is a full time job
It’s good work if you can find it The passion in your kiss
Brings more to me than pleasure
It reminds me of this
That’s love’s the only treasure
Don’t you know how good it feels
To be with you tonight
After all these years of tryin'
Love’s finally gonna turn out right
Love is a full time job
It’s good work if you can find it It’s not for the faint of heart
'Cause you could get hurt or blinded
It’s not a part time feelin'
Not for the single minded
Love is a full time job
It’s good work if you can find it Love is a full time job
It’s good work if you can find it It’s not for the faint of heart
'Cause you could get hurt or blinded
It’s not a part time feelin'
And not for the single minded
Yeah, love is a full time job
It’s good work if you can find it Love is a full time job
It’s good work if you can find it It’s not for the faint of heart
'Cause you could get hurt or blinded
It’s not a part time feelin'
Not for the single minded
Love is a full time job
It’s good work if you can find it Love is a full time job
It’s good work if you can find it It’s not for the faint of heart
'Cause you could get hurt or blinded
It’s not a part time feelin'
And not for the single minded
Love is a full time job (fade)

Songtekstvertaling

Liefde is een fulltime baan.
Het is goed werk als je het kunt vinden het is niet voor de zwakkeren van het hart
Want je kan gewond raken of verblind worden.
Het is geen parttime gevoel.
En niet voor de eenling
Liefde is een fulltime baan.
Het is goed werk als je het kunt vinden in mijn gedachten
Nadenken over mijn mislukkingen
Ik hoop bij God Deze keer
Ik heb geleerd het beter te doen.
Want ik ben de controle al kwijt.
En weer verliefd geworden
En het kan me niet schelen wat er voor nodig is.
Ik zal er zelfs wat overuren in doen. liefde is een fulltime baan.
Het is goed werk als je het kunt vinden het is niet voor de zwakkeren van het hart
Want je kan gewond raken of verblind worden.
Het is geen parttime gevoel.
En niet voor de eenling
Liefde is een fulltime baan.
Het is goed werk als je het kunt vinden de passie in je kus
Brengt me meer dan plezier
Het doet me aan dit denken.
Dat is liefde is de enige schat
Weet je niet hoe goed het voelt?
Om bij je te zijn vanavond
Na al die jaren van proberen
Liefde gaat eindelijk goed aflopen
Liefde is een fulltime baan.
Het is goed werk als je het kunt vinden het is niet voor de zwakkeren van het hart
Want je kan gewond raken of verblind worden.
Het is geen parttime gevoel.
Niet voor de eenling
Liefde is een fulltime baan.
Het is goed werk als je het kunt vinden liefde is een fulltime baan
Het is goed werk als je het kunt vinden het is niet voor de zwakkeren van het hart
Want je kan gewond raken of verblind worden.
Het is geen parttime gevoel.
En niet voor de eenling
Ja, liefde is een fulltime baan.
Het is goed werk als je het kunt vinden liefde is een fulltime baan
Het is goed werk als je het kunt vinden het is niet voor de zwakkeren van het hart
Want je kan gewond raken of verblind worden.
Het is geen parttime gevoel.
Niet voor de eenling
Liefde is een fulltime baan.
Het is goed werk als je het kunt vinden liefde is een fulltime baan
Het is goed werk als je het kunt vinden het is niet voor de zwakkeren van het hart
Want je kan gewond raken of verblind worden.
Het is geen parttime gevoel.
En niet voor de eenling
Liefde is een fulltime baan (vervagen)