Billy Idol — The Right Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Right Way" van Billy Idol.
Songteksten
Had enough of hard times
Foolin' my babe
Had enough of hard times
Any old which way
Had enough of Saying to my love
How could you babe
Get enough of this stuff
Fed up with hard times
Sick of the boss
'N tell him
Get out my way
Sick of the boss
Just any old pay day
Laugh at them
When they say
I’d better change
Pick up my dough
Yes’n pay my own way
Fed up with hard times
Well in the land of desire
That wanton fire
Pretty little lips saying higher and higher
Love me Lovin' you the right way
Well in the land of fire
That wanton desire
Pretty little lips saying higher and higher
Love me Lovin' you the right way
Lovin' you today
Nighttime lover
Smile on my face
In this world
Little girl
Know no disgrace
Lovers victim
If you lie to yourself
This love
One love
To love love love love love
Love you
Love youb aby
Be my sweet honey bee
Yeah
I glorify your face
Like I love rock and roll
I glorify your bod
Now lay down your soul
Would you change?
Oh I never change
But the way that you look
Yes I could love you
Love you oh alright
Love you baby ooh ooh
Love you ya that’s right
Lovin you right way tonight
Love me Love love love love love me Be my sweet honey bee
In the land of desire
That wanton fire
Pretty little lips saying higher and higher
Love me Lovin' you the right way ooh
In the land of fire
Wanton desire
Pretty little lips saying higher
Love me Love me baby alright
Let’s rock ha ha Lovin' you the right way
Love
And my heart’s on fire
Gonna be Gotta be babe
Alright
In the arms of desire
Gonna be Gotta be babe
Alright
Yeah yeah yeah yeah yeah
Gonna be, gotta be, babe
Well alright
Songtekstvertaling
Ik heb genoeg van moeilijke tijden.
Je Houdt me voor de gek.
Ik heb genoeg van moeilijke tijden.
Welke kant op?
Ik heb genoeg van mijn liefde te zeggen.
Hoe kon je schat
Haal er genoeg van.
Ik heb genoeg van moeilijke tijden.
Ik ben de baas zat.
Vertel het hem.
Uit de weg.
Ik ben de baas zat.
Gewoon een betaaldag.
Lach ze uit.
Als ze zeggen
Ik kan me beter omkleden.
Pak mijn poen.
Ja ' n pay my own way
Ik heb genoeg van moeilijke tijden.
Goed in het land van de begeerte
Dat moedwillige vuur
Mooie kleine lippen zeggen hoger en hoger
Love me Lovin ' you the right way
Goed in het land van vuur
Dat moedwillige verlangen
Mooie kleine lippen zeggen hoger en hoger
Love me Lovin ' you the right way
Ik hou van je vandaag.
Nachtliefhebber
Lach op mijn gezicht
In deze wereld
Meisje
Weet geen schande
Minnaars slachtoffer
Als je tegen jezelf liegt
Deze liefde
One love
Liefde liefde liefde liefde liefde liefde liefde
Ik hou van je.
Ik hou van je, aby.
Wees mijn lieve honingbij
Ja.
Ik verheer je gezicht.
Alsof ik van rock en roll hou.
Ik verheer je lichaam.
Leg nu je ziel neer.
Wil je je omkleden?
Ik verander nooit.
Maar de manier waarop je eruit ziet
Ja, ik zou van je kunnen houden.
Ik hou van je.
Ik hou van je schatje ooh ooh
Ik hou van je.
Ik hou vanavond van je.
Love me Love love love love Me Be my sweet honey bee
In het land van de begeerte
Dat moedwillige vuur
Mooie kleine lippen zeggen hoger en hoger
Love me Lovin ' you the right way ooh
In het land van vuur
Moedwillig verlangen
Mooie kleine lippen die hoger zeggen
Love me Love Me baby alright
Laten we rocken en van je houden op de juiste manier
Liefde
En mijn hart staat in brand
Dat moet babe zijn.
Goed
In de armen van het verlangen
Dat moet babe zijn.
Goed
Ja ja ja ja ja ja
Dat moet wel, schat.
Goed dan.