Billy Idol — Sherri songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sherri" van Billy Idol.
Songteksten
Come home, it’s a brand new day
Come home, my Sherri, Sherri runaway
Come on, there’s a devil to pay
Come home, my Sherri, Sherri runaway
Sherri’s on the run
'Cos no one seems to listen
There’s something deep inside
Heartfelt that she’s missing
They are not in your shoes
They are not you
Poor fools
You know it’s a world of confusion
All usin' and self-abusin'
So…
Come home, it’s a brand new day
Come home, my Sherri, Sherri runaway
Come on, there’s a devil to pay
Come home, my Sherri, Sherri runaway
«When I’m out having fun
The whole world seems to glisten»
She said
«There's a fire going on
The choppers ain’t detecting»
She said
«We have such simple views»
So I must see inside of you
Now that my world is changing
C’mon back, I should be celebrating
So…
Come home, it’s a brand new day
Come home, my Sherri, Sherri runaway
Come on, there’s a devil to pay
Come home, my Sherri, Sherri runaway
Duckin' in and out
Hiding from authority
Sittin' in a wayside home
I said come back to me
Duckin' in and out
Hiding from authority
Sittin' in a wayside home
I said come back to me
Come home, it’s a brand new day
Come home, my Sherri, Sherri runaway
Come on, there’s a devil to pay
Come home, my Sherri, Sherri runaway
There is a day in a life as it happens
Play by play, minute by minute
This is the way of life as it happens
Day by day, hour by hour
Come home, it’s a brand new day
Come home, my Sherri, Sherri runaway
Come on, there’s a devil to pay
Come home, my Sherri, Sherri runaway
Sherri runaway
Sherri runaway
Sherri runaway
Sherri run
Come home
There’s a brand new
Brand new day
Songtekstvertaling
Kom naar huis, het is een gloednieuwe dag
Kom naar huis, mijn Sherri, op hol geslagen Sherri
Kom op, Er is een duivel te betalen
Kom naar huis, mijn Sherri, op hol geslagen Sherri
Sherri is op de vlucht.
Want niemand schijnt te luisteren.
Er zit iets diep van binnen.
Vanuit het hart dat ze vermist is.
Ze staan niet in jouw schoenen.
Zij zijn jou niet.
Arme stommelingen.
Je weet dat het een wereld van verwarring is.
Iedereen gebruikt en misbruikt zichzelf.
Dus…
Kom naar huis, het is een gloednieuwe dag
Kom naar huis, mijn Sherri, op hol geslagen Sherri
Kom op, Er is een duivel te betalen
Kom naar huis, mijn Sherri, op hol geslagen Sherri
"Als ik plezier heb
De hele wereld schijnt te glinsteren.»
Ze zei:
"Er is brand aan de gang
De helikopters zien niets.»
Ze zei:
"We hebben zo' n eenvoudige kijk»
Dus ik moet in je kijken.
Nu dat mijn wereld verandert
Kom terug, Ik zou het moeten vieren.
Dus…
Kom naar huis, het is een gloednieuwe dag
Kom naar huis, mijn Sherri, op hol geslagen Sherri
Kom op, Er is een duivel te betalen
Kom naar huis, mijn Sherri, op hol geslagen Sherri
Naar binnen en naar buiten.
Verbergen voor Autoriteit
In een weg naar huis
Ik zei, Kom bij me terug.
Naar binnen en naar buiten.
Verbergen voor Autoriteit
In een weg naar huis
Ik zei, Kom bij me terug.
Kom naar huis, het is een gloednieuwe dag
Kom naar huis, mijn Sherri, op hol geslagen Sherri
Kom op, Er is een duivel te betalen
Kom naar huis, mijn Sherri, op hol geslagen Sherri
Er is een dag in een leven als het gebeurt
Spelen door Spelen, minuut voor minuut
Dit is de manier van leven.
Dag na dag, uur na uur
Kom naar huis, het is een gloednieuwe dag
Kom naar huis, mijn Sherri, op hol geslagen Sherri
Kom op, Er is een duivel te betalen
Kom naar huis, mijn Sherri, op hol geslagen Sherri
Sherri weggelopen
Sherri weggelopen
Sherri weggelopen
Sherri run
Kom naar huis.
Er is een gloednieuwe
Gloednieuwe dag