Billy Idol — Scream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scream" van Billy Idol.
Songteksten
You can fill my cup
You can fill my bowl
This train is ready to roll
Your eyes of fire
Have stole my soul
Still coming back for more
You are the lock
I am the key
Climb up my lemon tree
You are the one
You’re on your knees
You are my little queen
You know just what I mean
Climb up my lemon tree
Make me scream
All night, all night long
Gonna get extreme
All night, all night long
Make me scream
All night, all night long
Gonna get obscene
All night
All night long
All night
All night long
Pretty baby in the back of my car
Look now, you’ve gone too far
Have a slice of my lemon pie
One more will get you high
You wanna know
You wanna see
How much you can squeeze
You are the one
You are a tease
You love my demon seed
You know just what I mean
Climb up my lemon tree
Suck it!
You took me in the wild
No one around for miles
You ain’t too proud to beg
Juice runnin' down my leg
I want a chick who makes me feel
Ohh, closer dear
I want you to be free
I want you lovin' me
I want to hear you scream
I want you just like me
One more time now
Songtekstvertaling
Je kunt mijn beker vullen.
Je kunt mijn kom vullen.
Deze trein is klaar om te rijden.
Je ogen van vuur
Heb mijn ziel gestolen
Ik kom nog steeds terug voor meer.
Jij bent het slot.
Ik ben de sleutel.
Klim in mijn citroenboom
Jij bent het.
Je zit op je knieën.
Jij bent mijn kleine koningin.
Je weet precies wat ik bedoel.
Klim in mijn citroenboom
Laat me schreeuwen.
De hele nacht, de hele nacht lang
Wordt extreem
De hele nacht, de hele nacht lang
Laat me schreeuwen.
De hele nacht, de hele nacht lang
Het wordt obsceen.
De hele nacht
De hele nacht lang
De hele nacht
De hele nacht lang
Mooie baby achterin mijn auto.
Je bent te ver gegaan.
Neem een stukje van mijn citroentaart.
Nog eentje zal je high maken.
Wil je weten
Wil je het zien?
Hoeveel je kunt knijpen
Jij bent het.
Je bent een plaaggeest.
Je houdt van mijn demonenzaad.
Je weet precies wat ik bedoel.
Klim in mijn citroenboom
Lik m ' n reet.
Je nam me in de wildernis
Niemand in de buurt in de wijde omtrek
Je bent niet te trots om te smeken.
Sap in mijn been
Ik wil een meid die me laat voelen
Ohh, dichterbij schat
Ik wil dat je vrij bent.
Ik wil dat je van me houdt
Ik wil je horen schreeuwen.
Ik wil dat je net zo bent als ik.
Nog een keer.