Billy Idol — Romeo's Waiting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Romeo's Waiting" van Billy Idol.
Songteksten
Cocaine and innocence
And Romeo’s waiting
Candies and sugar daddies
They never stop wasting your time
Time to dance to the top
With champagne indifference
And I sit salivating
If I could touch you there
Would you be liberated?
Ah yeah
I don’t wanna be
Another enemy
Even though you make be bleed
Like a Kennedy
Not when my body’s so exciting
Sometimes you make me
So frustrated
How come it’s me I end up hating?
Romeo’s waiting
Romeo’s waiting
Romeo’s waiting
Romeo’s waiting
And he don’t wanna lose tonight
Blood on the dance floor
And Romeo’s fainting
Showing pink and leather tonight
She’s dancin' with fear in her eyes
Zero’s no hero
But in his mind
He’s Lancelot the Knight
And if his lady calls
It’ll be so good
'Cos she’ll be liberated
I don’t wanna be
Another enemy
Even though you make be bleed
Like a Kennedy
Touch my body and it’s so exciting
Sometimes you make me
So frustrated
How come it’s me I end up hating?
Romeo’s waiting
Romeo’s waiting
Romeo’s waiting
And he don’t wanna lose tonight
Well the senses overload
To an L.A. strobe
Yeah, now you got him
Sweatin' he’s the
Rebel that you know
Said I love that thing
God, I love ya heave-ho
Now you got him sweatin'
He’s the rebel that you know
The rebel that you know
The rebel that you know
The rebel that you know
Sometimes you make me
So frustrated
How come it’s me I end up hating?
Romeo’s waiting
I don’t wanna be
Another enemy
Even though you make be bleed
Like a Kennedy
Touch my body and it’s so exciting
Romeo’s waiting
I don’t wanna be
Another enemy
Even though you make be bleed
Like a Kennedy
Touch my body and it’s so exciting
Romeo’s waiting
Romeo’s waiting
Romeo’s waiting now
Songtekstvertaling
Cocaïne en onschuld
En Romeo wacht.
Snoepjes en suikerpadden
Ze blijven je tijd verspillen.
Tijd om naar de top te dansen
Met champagne onverschilligheid
En ik zit te kwijlen
Als ik je daar kon aanraken
Zou je bevrijd worden?
Ah ja
Ik wil niet
Nog een vijand
Ook al laat je hem bloeden
Als een Kennedy
Niet als mijn lichaam zo opwindend is.
Soms laat je me
Zo gefrustreerd
Hoe komt het dat ik het uiteindelijk haat?
Romeo wacht.
Romeo wacht.
Romeo wacht.
Romeo wacht.
En hij wil vanavond niet verliezen.
Bloed op de dansvloer
En Romeo valt flauw.
Roze en leer vanavond
Ze danst met angst in haar ogen.
Zero is geen held.
Maar in zijn gedachten
Hij is Lancelot De Ridder
En als zijn vriendin belt
Het zal zo goed zijn.
Want ze zal bevrijd zijn.
Ik wil niet
Nog een vijand
Ook al laat je hem bloeden
Als een Kennedy
Raak mijn lichaam aan en het is zo spannend
Soms laat je me
Zo gefrustreerd
Hoe komt het dat ik het uiteindelijk haat?
Romeo wacht.
Romeo wacht.
Romeo wacht.
En hij wil vanavond niet verliezen.
De zintuigen overbelast.
Naar een L. A. strobe
Ja, nu heb je hem.
Hij zweert dat hij de
Rebel that you know
Hij zei dat ik van dat ding hield.
God, Ik hou van je heave-ho
Nu laat je hem zweten.
Hij is de rebel die je kent.
De rebel die je kent
De rebel die je kent
De rebel die je kent
Soms laat je me
Zo gefrustreerd
Hoe komt het dat ik het uiteindelijk haat?
Romeo wacht.
Ik wil niet
Nog een vijand
Ook al laat je hem bloeden
Als een Kennedy
Raak mijn lichaam aan en het is zo spannend
Romeo wacht.
Ik wil niet
Nog een vijand
Ook al laat je hem bloeden
Als een Kennedy
Raak mijn lichaam aan en het is zo spannend
Romeo wacht.
Romeo wacht.
Romeo wacht nu.