Billy Idol — Lady Do Or Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady Do Or Die" van Billy Idol.
Songteksten
What it takes
It takes a dog to cry
What it takes a boy must die
What it takes sometime
Before midnight
What it takes
It takes a life
'Cos I was o' so young
Misshaped before my time
Ride metallic monsters
And there’s mud in your eye
For lady do or die
It makes a woman bleed
Can’t give her all her needs
Close the door before you leave
Can almost hear her breath
It’s a shame «what you’ve become»
The things I do for love
On this road tonight
Looking for her candlelight
For lady do or die
For lady do or die
Tumbleweed, passing by Train whistle start to cry
More people start to die
I don’t know why
God knows why
I wonder what it takes
To free someone
I wonder what it takes
Free you from your prison
Kings of the road keep travelin' on Every mile a ragged woe
Kings on the road keep smiling on Play the guitar and sing the blues and cry
Play the guitar and sing the blues and cry
Play the guitar and sing the blues and cry
For lady do or die
For lady do or die
For lady do or die
For lady do or die
For lady do or die
Play the blues and cry
For lady do or die
Play the guitar
For lady do or die
Sing, sing the blues and cry
For lady do or die…
Songtekstvertaling
Wat er voor nodig is.
Er is een hond nodig om te huilen.
Wat een jongen nodig heeft, moet sterven.
Wat er ooit voor nodig is.
Voor middernacht
Wat er voor nodig is.
Het kost een leven.
Want ik was zo jong
Misvormd voor mijn tijd
Berijd metalen monsters.
En er zit modder in je oog.
Want lady do or die
Het laat een vrouw bloeden.
Ik kan haar niet al haar behoeften geven.
Doe de deur dicht voor je weggaat.
Kan bijna haar adem horen
Het is een schande " wat je bent geworden»
De dingen die ik doe voor de liefde
Op deze weg vanavond
Op zoek naar haar kaarslicht
Want lady do or die
Want lady do or die
Tumbleweed, voorbij de trein fluit begin te huilen
Meer mensen beginnen te sterven
Ik weet niet waarom.
God weet waarom.
Ik vraag me af wat er voor nodig is.
Om iemand te bevrijden
Ik vraag me af wat er voor nodig is.
Bevrijd je uit je gevangenis.
Koningen van de weg blijven reizen op elke mijl een rage wee
Kings on the road keep smiling on Play the guitar and sing the blues and cry
Speel gitaar en zing de blues en huil
Speel gitaar en zing de blues en huil
Want lady do or die
Want lady do or die
Want lady do or die
Want lady do or die
Want lady do or die
♪ Play the blues and cry ♪
Want lady do or die
Speel de gitaar
Want lady do or die
Zing, Zing de blues en huil
Want lady do or die…