Billy Idol — King Rocker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King Rocker" van Billy Idol.
Songteksten
Jailhouse Rocker roots
training down in Memphis
Liverpool Johnny rocks out
round Paul’s place
Seconds away as the rhythm comes down
King faces King in the ring for the crown
King rocker,
king rocker
rock, rock, rock
King Kong,
King Kong
Elvis from the body shakes from the hipbone
Quarry St. kids in leather take Hamburg
Creole was sharp but his guitar was acoustic
Go Johnny go use your electric
crazy man crazy
King rocker,
king rocker
rock, rock, rock
King Kong,
King Kong
King rocker,
king rocker
rock, rock, rock
King Kong,
King Kong
Round three
Ali buzzin' like a bee,
Elvis in the corner and you won’t catch me Round four now
Johnny’s lookin' poor,
gotta find a hit
gotta even up the score
Round five some jive,
Elvis took a dive
waitin' for the towel
more dead than alive
Round six, seven, eight, nine, ten, eleven
Ref stops the fight
with the men on forty two
For a rematch in heaven
If they ever come through
see this fight right thru 'til the last round
Follow the man
Whose puttin' out the boss sound Of king rocker,
king rocker
rock, rock, rock
King Kong,
King Kong,
King Kong,
King Kong,
King rocker,
king rocker
rock, rock, rock
King Kong,
King Kong,
King Kong,
King Kong
Songtekstvertaling
Rokerwortel
training in Memphis
Liverpool Johnny rocks out
bij Paul thuis.
Seconden weg als het ritme naar beneden komt
Koning kijkt naar koning in de ring voor de kroon
King rocker,
king rocker
rock, rock, rock
King Kong,
King Kong
Elvis uit het lichaam schudt van het heupbeen
Quarry St. kids in leather take Hamburg
Creole was scherp, maar zijn gitaar was akoestisch.
Ga Johnny, gebruik je elektriciteit.
crazy man crazy
King rocker,
king rocker
rock, rock, rock
King Kong,
King Kong
King rocker,
king rocker
rock, rock, rock
King Kong,
King Kong
Derde ronde
Ali zoemt als een bij,
Elvis in de hoek en je zult me nu niet in de vierde ronde zien.
Johnny ziet er arm uit.,
ik moet een treffer vinden.
je moet de score gelijk maken.
Ronde vijf.,
Elvis nam een duik
ik wacht op de handdoek.
meer dood dan levend
Ronde zes, zeven, acht, negen, tien, elf
Scheids stopt het gevecht
met de mannen op 42
Voor een revanche in de hemel
Als ze ooit door komen
zie dit gevecht tot de laatste ronde.
Volg de man.
Die de baas het geluid van koning rocker laat horen.,
king rocker
rock, rock, rock
King Kong,
King Kong,
King Kong,
King Kong,
King rocker,
king rocker
rock, rock, rock
King Kong,
King Kong,
King Kong,
King Kong