Billy Idol — Dancing With Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancing With Myself" van Billy Idol.
Songteksten
In the walls of Tokyo
Down in London town’s a go-go
With the record selection
And the mirror’s reflection
I’m be dancing with myself
Oh, when there’s no one else in sight
In the crowded, lonely night
I waited so long for my love vibration
And I’m dancing with myself
Oh, oh, oh dancing with myself
Oh, oh, oh dancing with myself
When there’s nothing to lose
And there’s nothing to prove
I’ll dancing with myself
Oh, oh, oh, oh If I looked all over the world
And there’s every type of girl
But their empty eyes seem to pass me by And leave me dancing with myself
So let’s sink another drink
'Cause it’ll give me time to think
If I had a chance, I’d ask the world to dance
And I’m dancing with myself
Oh, oh, oh, oh (4x)
Well, if I looked all over the world
And there’s every type of girl
But their empty eyes seem to pass me by And leave me dancing with myself
So let’s sink another drink
'Cause it’ll give me time to think
If I had a chance, I’d ask world to dance
And I’ll be dancing with myself
Oh, oh, oh dancing with myself
Oh, oh, oh dancing with myself
If I had a chance, I’d ask world to dance
If I had a chance, I’d ask world to dance
If I had a chance, I’d ask world to dance
Oh, oh, oh, oh (9x)
(on the fifth time round mark sings the below over oh, oh, oh, oh)
Yea sweat
An I sweat
An I sweat
An I sweat
An I sweat sweat sweat sweat sweat sweat sweat sweat sweat sweat sweat
Songtekstvertaling
In de muren van Tokio
In Londen is een go-go.
Met de selectie van de bestanden
En de reflectie van de spiegel
Ik dans met mezelf.
Oh, als er niemand anders in zicht is
In de drukke, eenzame nacht
Ik heb zo lang gewacht op mijn liefdestrilling.
En ik dans met mezelf
Oh, oh, oh dansen met mezelf
Oh, oh, oh dansen met mezelf
Als er niets te verliezen is
En er valt niets te bewijzen.
Ik zal met mezelf dansen.
Oh, oh, oh, oh als ik over de hele wereld zou kijken
En er is elk type meisje
Maar hun lege ogen lijken me voorbij te gaan en me met mezelf te laten dansen.
Dus laten we nog een drankje zinken.
Want het geeft me tijd om na te denken.
Als ik de kans had, zou ik de wereld ten dans vragen.
En ik dans met mezelf
Oh, oh, oh, oh (4x)
Nou, als ik over de hele wereld zou kijken
En er is elk type meisje
Maar hun lege ogen lijken me voorbij te gaan en me met mezelf te laten dansen.
Dus laten we nog een drankje zinken.
Want het geeft me tijd om na te denken.
Als ik de kans had, zou ik de wereld ten dans vragen.
En Ik zal met mezelf dansen
Oh, oh, oh dansen met mezelf
Oh, oh, oh dansen met mezelf
Als ik de kans had, zou ik de wereld ten dans vragen.
Als ik de kans had, zou ik de wereld ten dans vragen.
Als ik de kans had, zou ik de wereld ten dans vragen.
Oh, oh, oh, oh (9x)
(op de vijfde ronde zingt mark de onderkant over oh, oh, oh, oh)
Ja zweet
An I sweat
An I sweat
An I sweat
Een ik zweet zweet zweet zweet zweet zweet zweet zweet zweet zweet zweet