Billy Gilman — The Snake Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Snake Song" van Billy Gilman.

Songteksten

He swallered a frog and hollered yum-yum
He slid down the hillside and darted his tongue
He entered the garden on this bright moonlight night
Then he stopped in his tracks, it was love at first sight
(he said) My skin is black, your skin is green
You dwell in a garden, I live by a stream
Although I’m short and stocky and you’re long and lean
I’ve got a crush on you
Then he squeezed her tighter and tighter and tighter
I’ve got a crush on you
He said I’m a king snake, and you’ll be my queen
With a butler and serpents, and your own private stream
If you refuse me it would be such a shame
Cause I’m so tired of doing my own fang
Then he squeezed her tighter
To excite her and delight her
Oh I’ve got a crush on you
(and I’ll be back tomorrow)
Next day when he got there, a two-legged man
Was holding sweet green thing in his big human hand
A long jet of water shot out of her nose
Ol' king snake had fallen in love with a hose
(he said) My skin is black, your skin is green
You dwell in a garden, I live by a stream
Although I’m short and stocky and you’re long and lean
I’ve got a crush on you
Then he squeezed her tighter and tighter and tighter
I’ve got a crush on you

Songtekstvertaling

Hij slikte een kikker en schreeuwde yum-yum
Hij gleed van de heuvel af en stak zijn tong uit.
Hij ging de tuin binnen in deze heldere maanlicht nacht.
Toen stopte hij in zijn spoor, het was liefde op het eerste gezicht
mijn huid is zwart, jouw huid is groen.
Jij woont in een tuin, Ik woon bij een beek
Hoewel ik klein en gedrongen ben en jij lang en mager
Ik ben verliefd op je.
Toen kneep hij haar strakker en strakker en strakker.
Ik ben verliefd op je.
Hij zei dat ik een koningslang ben, en jij mijn koningin zal zijn.
Met een butler en slangen, en je eigen privéstroom.
Als je me weigert, zou het zo jammer zijn.
Want ik ben zo moe van het doen van mijn eigen fang
Toen kneep hij haar strakker.
Om haar te prikkelen en haar te plezieren
Ik ben verliefd op je.
ik kom morgen terug.)
De volgende dag, toen hij daar aankwam, een man met twee benen.
Hield sweet green thing in zijn grote menselijke hand
Een lange straal water uit haar neus.
De oude King snake was verliefd geworden op een slang.
mijn huid is zwart, jouw huid is groen.
Jij woont in een tuin, Ik woon bij een beek
Hoewel ik klein en gedrongen ben en jij lang en mager
Ik ben verliefd op je.
Toen kneep hij haar strakker en strakker en strakker.
Ik ben verliefd op je.