Billy Gilman — Southern Star songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Southern Star" van Billy Gilman.

Songteksten

I see her climbing my fence
She’s throwing stones up at my window
She loves the midnight hour
She wants to play and that’s all I need to know
I opened the door to the back porch
Barefoot on the cold floor
Didn’t know where she was coming from
But that’s what I’m goin' for
And it seems like the sun never goes down
When the daylight fades on this side of town
And we’re dancin' around
Under the southern stars
And it feels like there’s nothin' but wide open sky
When you’re spreadin' your wings and learning to fly
And you get so high you can’t forget where you are
I can’t come down
I’ve gone too far
Wishing on a southern star
We take the long way home
That’s where you find your dreams come true
Lying under the falling leaves
That’s when you change your point of view
I fell in love that summer
And I tried to tell her
But just try to catch an eagle
Like you could ever
Yeah, it seems like the sun never goes down
When the daylight fades on this side of town
And we’re dancin' around under the southern stars
I can’t come down, I’ve gone too far
I’m wishin' on my southern star

Songtekstvertaling

Ik zie haar over mijn hek klimmen.
Ze gooit stenen naar mijn raam.
Ze houdt van middernacht.
Ze wil spelen en dat is alles wat ik moet weten.
Ik opende de deur naar de veranda.
Blootsvoets op de koude vloer
Ik wist niet waar ze vandaan kwam.
Maar daar ga ik voor.
En het lijkt alsof de zon nooit onder gaat
Wanneer het daglicht vervaagt aan deze kant van de stad
En we dansen rond
Onder de zuidelijke sterren
En het voelt alsof er niets anders is dan een open lucht
Als je je vleugels spreidt en leert vliegen
En je wordt zo high dat je niet kunt vergeten waar je bent
Ik kan niet naar beneden komen.
Ik ben te ver gegaan.
Wensend op een zuidelijke ster
We nemen de lange weg naar huis
Daar vind je dat je dromen uitkomen.
Liggend onder de vallende bladeren
Dan verander je van mening.
Ik werd verliefd die zomer.
En ik probeerde het haar te vertellen.
Maar probeer een adelaar te vangen.
Alsof je dat ooit zou kunnen.
Ja, het lijkt erop dat de zon nooit onder gaat.
Wanneer het daglicht vervaagt aan deze kant van de stad
En we dansen rond onder de zuidelijke sterren
Ik kan niet naar beneden, Ik ben te ver gegaan.
Ik wens mijn Zuidelijke ster